WTTC vrea să călătorească în siguranță, dar președintele Biden deține cheia pentru vaccin

Iată o transcriere a scrisorii către Casa Albă:

Stimate președinte Biden,

Noi, subsemnații, foști șefi de stat și de guvern și laureați ai Premiului Nobel, suntem profund îngrijorați de progresul foarte lent în extinderea accesului global la vaccinul COVID-19 și a inoculării în țările cu venituri mici și medii.

Lumea a cunoscut o dezvoltare fără precedent a vaccinurilor sigure și eficiente, în mare parte datorită investițiilor publice din SUA. Cu toții salutăm că lansarea vaccinării în SUA și în multe țări mai bogate aduce speranță cetățenilor lor.

Cu toate acestea, pentru majoritatea lumii, aceeași speranță este încă de văzut. Noi valuri de suferință se ridică acum pe tot globul. Economia noastră globală nu se poate reconstrui dacă rămâne vulnerabilă la acest virus.

Dar suntem încurajați de vestea conform căreia administrația dumneavoastră ia în considerare o derogare temporară a regulilor de proprietate intelectuală ale Organizației Mondiale a Comerțului (OMC) în timpul pandemiei de COVID-19, așa cum a propus Africa de Sud și India și susținută de peste 100 de state membre ale OMC și de numeroase experți în sănătate din întreaga lume.

O derogare de la OMC este un pas vital și necesar pentru a pune capăt acestei pandemii. Trebuie să fie combinată cu asigurarea că know-how-ul și tehnologia vaccinului sunt împărtășite în mod deschis. Acest lucru poate fi realizat prin Baza de acces la tehnologie COVID-19 al Organizației Mondiale a Sănătății, așa cum a solicitat consilierul dumneavoastră medical șef, dr. Anthony Fauci. Acest lucru va salva vieți și ne va avansa către imunitatea globală a turmei.

Aceste acțiuni ar extinde capacitatea globală de producție, fără a fi împiedicate de monopolurile din industrie, care provoacă deficitul de aprovizionare care blochează accesul la vaccinuri. 9 din 10 oameni din majoritatea țărilor sărace ar putea să rămână fără vaccin în acest an. În acest ritm, multe națiuni vor fi lăsate să aștepte cel puțin până în 2024 pentru a realiza imunizarea în masă împotriva COVID-19, în ciuda a ceea ce poate oferi inițiativa limitată, deși binevenită, COVAX.

Aceste mișcări ar trebui să fie însoțite de investiții globale coordonate în cercetare, dezvoltare și capacitate de producție pentru a aborda această pandemie și a ne pregăti pentru cele viitoare, ca parte a unei arhitecturi internaționale de sănătate mai robuste. Dacă ultimul an ne-a învățat ceva, este că amenințările la adresa sănătății publice sunt globale și că investițiile guvernamentale strategice, acțiunile, cooperarea globală și solidaritatea sunt vitale. Piața nu poate face față în mod adecvat acestor provocări și nici nu poate îngusta naționalismul.

Protecția deplină a proprietății intelectuale și a monopolurilor va avea un impact negativ doar asupra eforturilor de vaccinare a lumii și de auto-înfrângere pentru SUA Având în vedere deficitul artificial de aprovizionare la nivel mondial, economia SUA riscă deja să piardă 1.3 trilioane de dolari din PIB în acest an. Dacă virusul ar fi lăsat să cutreiere lumea și chiar dacă ar fi vaccinați, oamenii din SUA ar continua să fie expuși la noi variante virale.

Domnule președinte, lumea noastră a învățat lecții dureroase din accesul inegal la tratamente care salvează vieți pentru boli precum HIV. Sprijinind o derogare la TRIPS, SUA va oferi un exemplu de conducere responsabilă într-un moment în care este nevoie cel mai mult de sănătatea globală - așa cum a făcut-o înainte cu HIV, salvând milioane de vieți. Sprijinul dvs. în ralierea aliaților și a tuturor țărilor pentru a vă urma exemplul va fi, de asemenea, esențial.

Cu conducerea dumneavoastră, ne putem asigura că tehnologia vaccinului COVID-19 este împărtășită lumii. Sprijinirea renunțării de urgență la regulile de proprietate intelectuală legate de COVID-19 le va oferi oamenilor din întreaga lume șansa de a se trezi într-o lume liberă de virus. Avem nevoie de un vaccin pentru oameni.

Mulți dintre noi cunosc de la prima mână realitatea funcției politice și presiunile, provocările și constrângerile conducerii. Cu toate acestea, credem că aceasta ar fi o oportunitate de neegalat pentru SUA de a-și exercita solidaritatea, cooperarea și conducerea reînnoită, una din care sperăm că va inspira pe mulți alții să facă același lucru.

Vă rugăm să luați măsuri urgente pe care numai voi puteți și lăsați acest moment să fie amintit în istorie ca fiind momentul în care am ales să punem dreptul colectiv la siguranță pentru toți înaintea monopolurilor comerciale ale câtorva.

Haideți să asigurăm acum sfârșitul acestei pandemii pentru noi toți. În calitate de susținători ai accesului global și echitabil la vaccinuri, rămânem pregătiți să sprijinim și să ne adăugăm vocile eforturilor dumneavoastră în acest sens.

Semnat,

  • Peter Agre - laureat al Premiului Nobel pentru Chimie (2003)
  • Esko Aho — prim-ministrul Finlandei (1991–1995) ¹
  • Harvey J. Alter — Laureat al Premiului Nobel pentru Medicină (2020)
  • Hiroshi Amano - laureat al Premiului Nobel pentru fizică (2014)
  • Werner Arber - laureat al Premiului Nobel pentru Medicină (1978)
  • Shaukat Aziz – prim-ministru al Pakistanului (2004–2007)²
  • Rosalia Arteaga — Președintele Ecuadorului (1997) ²
  • Joyce Banda — Președintele Republicii Malawi (2012–2014) ¹
  • Françoise Barré-Sinoussi — laureată a Premiului Nobel pentru Medicină (2008)
  • Sali Berisha — Președintele Albaniei (1992–1997), prim-ministru (2005–2013)²
  • Valdis Birkavs — prim-ministru al Letoniei (1993–1994) ¹
  • Elizabeth H. Blackburn — Laureată a Premiului Nobel pentru Medicină (2009)
  • Kjell Magne Bondevik — prim-ministru al Norvegiei (1997–2000; 2001–2005) ¹
  • Ouided Bouchamaoui — Laureat al Premiului Nobel pentru Pace cu Cvintetul Tunisian (2015) ³
  • Gordon Brown — Prim-ministru al Regatului Unit (2007–2010) ¹ ²
  • Kim Campbell — prim-ministru al Canadei (1993) ¹
  • Mario R. Capecchi — Laureat al Premiului Nobel pentru Medicină (2007)
  • Fernando Henrique Cardoso — Președintele Braziliei (1995–2003) ¹
  • Martin Chalfie - laureat al Premiului Nobel pentru Chimie (2008)
  • Laura Chinchilla — Președinte Costa Rica (2010–2014) și Vicepreședinte Club de Madrid ¹ *
  • Joaquim Chissano — Președintele Mozambicului (1986–2005) ¹
  • Helen Clark — prim-ministru al Noii Zeelande (1999–2008) ¹ ²
  • Marie-Louise Coleiro Preca — Președintele Maltei (2014–2019) ¹ ²
  • Emil Constantinescu — Președintele României (1996–2000) ²
  • Mairead Corrigan Maguire - laureat al Premiului Nobel pentru Pace (1976)
  • Mirko Cvetković — prim-ministru al Serbiei (2008–2012) ²
  • Luisa Diogo — prim-ministru al Mozambicului (2004–2010) ¹
  • Peter Doherty - laureat al Premiului Nobel pentru Medicină (1996)
  • Shirin Ebadi — laureată a Premiului Nobel pentru Pace (2003) ³
  • Mohamed ElBaradei — Laureat al Premiului Nobel pentru Pace (2005) ³
  • François Englert — laureat al Premiului Nobel pentru fizică (2013)
  • Gerhard Ertl - laureat al Premiului Nobel pentru Chimie (2007)
  • Adolfo Pérez Esquivel - laureat al Premiului Nobel pentru Pace (1980)
  • Mohamed Fadhel Mahfoudh - Laureat al Premiului Nobel pentru Pace cu Cvintetul Tunisian (2015) ³
  • Andrew Z. Fire — Laureat al Premiului Nobel pentru Medicină (2006)
  • Edmond Henri Fischer — Laureat al Premiului Nobel pentru Fiziologie sau Medicină (1992) ³
  • Jan Fischer — prim-ministru al Republicii Cehe (2009–2010) ²
  • Joachim Frank – laureat al Premiului Nobel pentru Chimie (2017)
  • Chiril Gaburici — Prim-ministrul Moldovei (2015) ²
  • Leymah Gbowee — Laureat al Premiului Nobel pentru Pace (2011) ³
  • Andre Geim - laureat al Premiului Nobel pentru fizică (2010)
  • Sheldon Glashow - laureat al Premiului Nobel pentru fizică (1979)
  • Joseph L. Goldstein — Laureat al Premiului Nobel pentru Medicină (1985)
  • Mihail Gorbaciov — laureat al Premiului Nobel pentru Pace (1990); Președintele Uniunii Sovietice (1985–1991) ³
  • David J. Gross – laureat al Premiului Nobel pentru fizică (2004)
  • Dalia Grybauskaitė — Președintele Lituaniei (2009–2019) ¹
  • Ameenah Gurib-Fakim ​​— Președintele Mauritius (2015–2018)²
  • Alfred Gusenbauer — Cancelar al Austriei (2007–2008) ¹
  • Jeffrey Connor Hall — Laureat al Premiului Nobel pentru Medicină (2017)
  • John L. Hall — laureat al Premiului Nobel pentru fizică (2005)
  • Tarja Halonen — Președintele Finlandei (2000–2012) ¹ ²
  • Leland H. Hartwell — Laureat al Premiului Nobel pentru Medicină (2001)
  • Richard Henderson - laureat al Premiului Nobel pentru Chimie (2017)
  • Dudley R. Herschbach — Laureat al Premiului Nobel pentru Chimie (1986)
  • Jules A. Hoffmann — Laureat al Premiului Nobel pentru Medicină (2011)
  • Ronald Hoffmann - laureat al Premiului Nobel pentru Chimie (1981)
  • François Hollande - Președintele Franței (2012–2017)
  • Tasuku Honjo — Laureat al Premiului Nobel pentru Medicină (2018)
  • Gerardus 't Hooft - laureat al Premiului Nobel pentru fizică (1999)
  • Michael Houghton - laureat al Premiului Nobel pentru Medicină (2020)
  • Robert Huber - laureat al Premiului Nobel pentru Chimie (1988)
  • Tim Hunt - laureat al Premiului Nobel pentru Medicină (2001)
  • Louis J. Ignarro — Laureat al Premiului Nobel pentru Medicină (1998)
  • Dalia Itzik — Președintele Israelului (2007) ²
  • Mladen Ivanić — Președintele Bosniei și Herțegovinei (2014–2018)²
  • Gjorge Ivanov — Președintele Macedoniei de Nord (2009–2019) ²
  • Elfriede Jelinek - laureat al Premiului Nobel pentru Literatură (2004)
  • Ellen Johnson Sirleaf - Președinte al Liberiei (2006–2018)
  • Mehdi Jomaa — prim-ministru al Tunisiei (2014–2015) ¹
  • Brian D. Josephson - laureat al Premiului Nobel pentru fizică (1973)
  • Ivo Josipović — Președintele Croației (2010–2015) ¹ ²
  • Takaaki Kajita - laureat al Premiului Nobel pentru fizică (2015)
  • Eric R. Kandel — Laureat al Premiului Nobel pentru Medicină (2000)
  • Tawakkol Karman — Laureat al Premiului Nobel pentru Pace (2011) ³
  • Wolfgang Ketterle - laureat al Premiului Nobel pentru fizică (2001)
  • Kolinda Grabar Kitarović — Președintele Croației (2015–2020) ²
  • Roger D. Kornberg — Laureat al Premiului Nobel pentru Chimie (2006)
  • Jadranka Kosor — prim-ministru al Croației (2009–2011) ²
  • Leonid Kucima — Președintele Ucrainei (1994–2005) ²
  • Aleksander Kwaśniewski — Președintele Poloniei (1995–2005) ¹ ²
  • Finn E. Kydland — Premiul Nobel pentru economie (2004)
  • Ricardo Lagos — Președintele Chile (2000–2006) ¹
  • Zlatko Lagumdžija — Prim-ministrul Bosniei Herțegovina (2001–2002) ¹ ²
  • Yuan T. Lee - laureat al Premiului Nobel pentru Chimie (1986)
  • Robert J. Lefkowitz — Laureat al Premiului Nobel pentru Chimie (2012)
  • Anthony J. Leggett — laureat al Premiului Nobel pentru fizică (2003)
  • Jean-Marie Lehn - laureat al Premiului Nobel pentru Chimie (1987)
  • Yves Leterme — prim-ministru al Belgiei (2008, 2009–2011) ¹ ²
  • Tomas Lindahl - laureat al Premiului Nobel pentru Chimie (2015)
  • Petru Lucinschi — Președintele Moldovei (1997–2001) ²
  • Igor Lukšić — prim-ministru al Muntenegrului (2010–2012) ²
  • Roderick MacKinnon - laureat al Premiului Nobel pentru Chimie (2003)
  • Mauricio Macri — Președintele Argentinei (2015–2019) ¹
  • Moussa Mara - prim-ministru al Mali (2014–2015) ²
  • Giorgi Margvelashvili — Președintele Georgiei (2013–2018) ²
  • Eric S. Maskin - Premiul Nobel pentru economie (2007)
  • John C. Mather — laureat al Premiului Nobel pentru fizică (2006)
  • Michel Mayor — laureat al Premiului Nobel pentru fizică (2019)
  • Arthur B. McDonald — laureat al Premiului Nobel pentru fizică (2015)
  • Péter Medgyessy — prim-ministru al Ungariei (2002–2004) ²
  • Rexhep Meidani — Președintele Albaniei (1977–2002) ¹ ²
  • Craig C. Mello — Laureat al Premiului Nobel pentru Medicină (2006)
  • Rigoberta Menchu ​​— Laureată a Premiului Nobel pentru Pace (1992) ³
  • Carlos Mesa — Președintele Boliviei (2003–2005) ¹
  • James Michel — Președintele Seychelles (2004–2016) ¹
  • William E. Moerner — Laureat al Premiului Nobel pentru Chimie (2014)
  • Mario Monti — prim-ministru al Italiei (2011–2013) ¹
  • Edvard Moser — Laureat al Premiului Nobel pentru Medicină (2014)
  • May-Britt Moser - Laureat al Premiului Nobel pentru Medicină (2014)
  • Dr. Denis Mukwege — Laureat al Premiului Nobel pentru Pace (2018) ³
  • Herta Muller - laureată a Premiului Nobel pentru literatură (2009)
  • Nadia Murad Basee Taha — Laureată Nobel pentru pace (2018) ³
  • Joseph Muscat – prim-ministru al Maltei (2013–2020) ²
  • Bujar Nishani — Președintele Albaniei (2012–2017) ²
  • Ryoji Noyori - laureat al Premiului Nobel pentru Chimie (2001)
  • Olusegun Obasanjo — Președintele Nigeriei (1976–1979; 1999–2007) ¹
  • John O'Keefe - laureat al Premiului Nobel pentru Medicină (2014)
  • Djoomart Otorbaev — prim-ministru al Kârgâzstanului (2014–2015)²
  • Orhan Pamuk — laureat al Premiului Nobel pentru literatură (2006)
  • JP Patterson — Prim-ministru al Jamaicii (1992–2006) ¹
  • Edmund S. Phelps — Premiul Nobel pentru economie (2006)
  • William D. Phillips — laureat al Premiului Nobel pentru fizică (1997)
  • Christopher A. Pissarides — Premiul Nobel pentru economie (2010)
  • Rosen Plevneliev — Președintele Bulgariei (2012–2017) ²
  • John C. Polanyi — Laureat al Premiului Nobel pentru Chimie (1986)
  • Romano Prodi — prim-ministru al Italiei (1996–1998; 2006–2008) ¹
  • Stanley B. Prusiner — Laureat al Premiului Nobel pentru Medicină (1997)
  • Jorge Tuto Quiroga — Președintele Boliviei (2001–2002) ¹
  • Iveta Radičová — prim-ministru al Slovaciei (2010–2012) ¹
  • Venkatraman Ramakrishnan - laureat al Premiului Nobel pentru Chimie (2009)
  • José Manuel Ramos-Horta — Președinte al Timorului de Est (2007–2012) și laureat al Premiului Nobel pentru Pace (1996) ¹
  • Charles M. Rice – Laureat al Premiului Nobel pentru Medicină (2020)
  • Sir Richard J. Roberts — Laureat al Premiului Nobel pentru Medicină (1993)
  • Mary Robinson - Președinte al Irlandei (1990–1997)
  • José Luis Rodríguez Zapatero — Președintele Guvernului Spaniei (2004–2011) ¹
  • Petre Roman — Prim-ministrul României (1989–1991) ¹ ²
  • Michael Rosbash – laureat al Premiului Nobel pentru Medicină (2017)
  • Juan Manuel Santos — Președintele Columbiei (2010–2018) și laureat al Premiului Nobel pentru Pace (2016)
  • Kailash Satyarthi — Laureat al Premiului Nobel pentru Pace (2014) ²
  • Jean-Pierre Sauvage — Laureat al Premiului Nobel pentru Chimie (2016)
  • Brian P. Schmidt — laureat al Premiului Nobel pentru fizică (2011)
  • Gregg L. Semenza — Laureat al Premiului Nobel pentru Medicină (2019)
  • Jenny Shipley — prim-ministru al Noii Zeelande (1997–1999) ¹
  • Stanislav Shushkevich - Președintele Belarusului (1991–1994) ²
  • Vernon L. Smith - laureat al Premiului Nobel pentru economie (2002)
  • Wole Soyinka - laureat al Premiului Nobel pentru literatură (1986)
  • A. Michael Spence — laureat al Premiului Nobel pentru economie (2001)
  • Joseph E. Stiglitz — laureat al Premiului Nobel pentru economie (2001)
  • Sir James Fraser Stoddart - laureat al Premiului Nobel pentru Chimie (2016)
  • Horst L. Stormer - laureat al Premiului Nobel pentru fizică (1998)
  • Petar Stoyanov — Președintele Bulgariei (1997–2002) ²
  • Laimdota Straujuma — prim-ministru al Letoniei (2014–2016)²
  • Alexander Stubb — prim-ministru al Finlandei (2014–2015) ¹
  • Boris Tadić — Președintele Serbiei (2004–2012) ²
  • Kip Stephen Thorne – laureat al Premiului Nobel pentru fizică (2017)
  • Susumu Tonegawa - laureat al Premiului Nobel pentru Medicină (1987)
  • Martín Torrijos — Președintele Panama (2004–2009) ¹
  • Elbegdorj Tsakhia — Președintele Mongoliei (2009–2017) ¹
  • Danilo Türk — Președintele Sloveniei (2007–2012) și Președintele Club de Madrid¹
  • Arhiepiscopul Desmond Tutu — Laureat al Premiului Nobel pentru Pace (1984) ³
  • Cassam Uteem — Președintele Mauritius (1992–2002) ¹
  • Vaira Vīķe-Freiberga — Președinte al Letoniei (1999–2007) și Copreședinte Centrul Internațional Nizami Ganjavi (NGIC) ²
  • Filip Vujanović — Președintele Muntenegrului (2003–2018) ²
  • Lech Wałęsa — laureat al Premiului Nobel pentru Pace (1983); Președintele Poloniei (1990–1995) ³
  • Arieh Warshel - laureat al Premiului Nobel pentru Chimie (2013)
  • Torsten N. Wiesel — Laureat al Premiului Nobel pentru Medicină (1981)
  • Jody Williams - laureată a Premiului Nobel pentru Pace (1997)
  • M. Stanley Whittingham — Laureat al Premiului Nobel pentru Chimie (2019)
  • Sir Gregory P. Winter — Laureat al Premiului Nobel pentru Chimie (2018)
  • Robert Woodrow Wilson - laureat al Premiului Nobel pentru fizică (1978)
  • Kurt Wuthrich - laureat al Premiului Nobel pentru Chimie (2002)
  • Episcopul Carlos Filipe Ximenes Belo — Laureat al Premiului Nobel pentru Pace (1996) ³
  • Malala Yousafzai — Laureată a Premiului Nobel pentru Pace (2014) ³
  • Muhammad Yunus — Laureat al Premiului Nobel pentru Pace (2006) ³
  • Viktor Iuşcenko — Președintele Ucrainei (2005–2010) ²
  • Zaldis Zatlers — Președintele Letoniei (2007–2011) ²
  • Membru al Clubului de Madrid
  • Membru al Centrului Internațional Nizami Ganjavi (NGIC)
  • Prin amabilitatea Centrului Yunus, Bangladesh

Scrisoarea a fost trimisă la Casa Albă. O derogare de la regulile de proprietate intelectuală ar permite o extindere a producției în SUA și în întreaga lume, depășind constrângerile artificiale de aprovizionare.

Foștii lideri mondiali și laureați ai Premiului Nobel îl încurajează pe președintele Biden să ia măsurile urgente doar el poate și „să lăsăm ca acest moment să fie amintit în istorie ca fiind momentul în care am ales să punem dreptul colectiv la siguranță pentru toți înaintea monopolurilor comerciale ale câtorva. ”

Scrisoarea îi cere în mod special președintelui Biden să susțină o propunere din partea guvernelor din Africa de Sud și India de la Organizația Mondială a Comerțului (OMC) de a renunța temporar la regulile de proprietate intelectuală legate de vaccinurile și tratamentele COVID-19. În ritmul actual de producție de vaccin, majoritatea națiunilor sărace vor fi lăsate să aștepte cel puțin până în 2024 pentru a realiza imunizarea în masă împotriva COVID-19.

Gordon Brown, fostul prim-ministru al Regatului Unit a spus:

„Președintele Biden a spus că nimeni nu este în siguranță până când toată lumea nu este în siguranță, iar acum, cu G7 în față, există o oportunitate de neegalat de a oferi conducerea pe care doar SUA o pot oferi și care grăbește sfârșitul pandemiei pentru lume.”

„O derogare temporară urgentă a regulilor de proprietate intelectuală la Organizația Mondială a Comerțului ne-ar ajuta să creștem oferta globală de vaccinuri, împreună cu un plan global de împărțire a sarcinilor pe mai mulți ani pentru a finanța vaccinuri pentru țările cele mai sărace”.

„Acest lucru ar fi în interesele strategice ale SUA și ale fiecărei țări de pe planetă”.

Joseph Stiglitz, laureat al Premiului Nobel pentru Economie, a spus:

„În timp ce SUA au făcut progrese enorme în vaccinarea propriei populații, datorită eforturilor administrației Biden, acest lucru singur nu este, din păcate, suficient”.

„Noile mutații ale virusului vor continua să coste vieți și să distrugă economia noastră globală interconectată până când toată lumea, de pretutindeni, va avea acces la un vaccin sigur și eficient. Proprietatea intelectuală este cea mai mare barieră artificială în calea furnizării globale de vaccinuri. Noi, ca națiune, trebuie să conducem împreună cu aliații noștri pentru a sprijini derogarea Africii de Sud și a Indiei la OMC, să insistăm asupra transferului de tehnologie și să investim strategic în producție”.

François Hollande, fostul președinte al Franței, a spus:

„Inegalitatea extremă în accesul la vaccinuri din întreaga lume creează o situație politică și morală insuportabilă. Este mai presus de toate o prostie sanitară și economică, deoarece ne privește pe toți. Faptul că administrația Biden ia în considerare renunțarea la barierele legate de regulile de proprietate intelectuală oferă speranță comunității internaționale. Dacă Statele Unite susțin ridicarea brevetelor, Europa va trebui să-și asume responsabilitățile. În fața acestei pandemii devastatoare, liderii mondiali trebuie să prioritizeze interesul public și solidaritatea internațională”.

Alți semnatari includ Mary Robinson, fostul președinte al Irlandei; Fernando Henrique Cardoso, fostul președinte al Braziliei; și Helen Clark, fostul prim-ministru al Noii Zeelande, împreună cu alți peste 60 de foști șefi de stat și șefi de guvern care acoperă fiecare continent.

Liderii au cerut, de asemenea, ca scutirea de proprietate intelectuală să fie însoțită de partajarea deschisă a cunoștințelor și tehnologiei privind vaccinurile și de investiții globale coordonate și strategice în cercetare, dezvoltare și capacitate de producție, în special în țările în curs de dezvoltare, subliniind că amenințările la adresa publicului. sănătatea este globală și necesită soluții globale bazate pe solidaritate.

Aceste acțiuni ar extinde capacitatea globală de producție, fără a fi împiedicate de monopolurile din industrie, care provoacă deficitul de aprovizionare care blochează accesul la vaccin. Inegalitatea de vaccin care rezultă, au avertizat liderii, înseamnă că economia SUA riscă deja să piardă 1.3 trilioane de dolari din PIB în acest an, iar dacă virusul este lăsat să cutreiere lumea, riscul crescut de noi variante virale înseamnă că chiar și persoanele vaccinate din SUA ar putea fi neprotejat încă o dată.

Scrisoarea, care a fost coordonată de People's Vaccine Alliance, o coaliție de peste 50 de organizații, inclusiv Club de Madrid, Health GAP și UNAIDS, a avertizat că, la rata globală actuală de imunizare, este probabil ca doar 10% dintre oameni din majoritatea populației. din țările sărace vor fi vaccinate în anul următor.

Françoise Barré-Sinoussi, laureată a Premiului Nobel pentru Fiziologie sau Medicină, a spus:

„Nu vom pune capăt pandemiei globale de astăzi până când țările bogate – mai ales Statele Unite – nu vor înceta să blocheze capacitatea țărilor din întreaga lume de a produce în masă vaccinuri sigure și eficiente”.

„Sănătatea globală este în joc. Istoria se uită. Eu, împreună cu colegii mei laureați și oameni de știință de pe tot globul, îl îndemn pe președintele Biden să facă ceea ce trebuie și să sprijine derogarea TRIPS, insist ca corporațiile farmaceutice să împărtășească tehnologiile de vaccinare cu lumea și să investească strategic în producția distribuită”.

Muhammad Yunus, laureat al Premiului Nobel pentru Pace, a spus:

„Marile companii farmaceutice stabilesc termenii sfârșitului pandemiei de astăzi – iar costul de a permite monopoluri fără sens este doar mai multe morți și mai mulți oameni împinși în sărăcie”.

„Avem nevoie de acțiuni puternice ale guvernului pentru a conduce – nu numai filantropia și sectorul privat – pentru a rezolva criza fără precedent de astăzi. Împreună îi îndemnăm pe președintele Biden să stea de partea dreaptă a istoriei și să ne asigurăm că un vaccin este un bun comun global, lipsit de protecția proprietății intelectuale”.

Urmărește prima zi a WTTC Summit-ul care include acoperirea secretă parțială a interviului interzis cu fostul președinte al Columbiei Santos.

CE ESTE DE LUAT DIN ACEST ARTICOL:

  • Vă rugăm să luați măsuri urgente pe care numai voi puteți și lăsați acest moment să fie amintit în istorie ca fiind momentul în care am ales să punem dreptul colectiv la siguranță pentru toți înaintea monopolurilor comerciale ale câtorva.
  • va oferi un exemplu de conducere responsabilă într-un moment în care este nevoie cel mai mult de sănătatea globală - așa cum a făcut-o înainte cu HIV, salvând milioane de vieți.
  • Noi, subsemnații, foști șefi de stat și de guvern și laureați ai Premiului Nobel, suntem profund îngrijorați de progresul foarte lent în extinderea accesului global la vaccinul COVID-19 și a inoculării în țările cu venituri mici și medii.

<

Despre autor

Juergen T Steinmetz

Juergen Thomas Steinmetz a lucrat continuu în industria turismului și turismului de când era adolescent în Germania (1977).
El a gasit eTurboNews în 1999 ca primul buletin informativ online pentru industria turismului turistic global.

Distribuie la...