Industria turistică care vinde Anglia cu lira sterlină

LONDRA – Cu lira sterlina la noi niveluri minime fata de euro si dolarul la sfarsitul lui 2008, Marea Britanie a aratat o valoare buna pentru cuplul maltez Mario si Josanne Cassar. Au cumpărat două valize pentru a-și duce toate cumpărăturile acasă.

„Este aproape ridicol, prețurile pe care le plătim”, a spus Mario în timp ce el și soția sa vizitau Catedrala St Paul din Londra.

Nu sunt singurii turiști atrași în Marea Britanie de mai mult decât de obiectivele turistice din Big Ben, Stonehenge sau locul de naștere al lui Shakespeare. Pe lângă lira slabă, reducerile mari oferite de comercianții cu amănuntul lipsiți de numerar aduc oamenii la cumpărături.

„Cazarea este ieftină, mâncarea este ieftină și ne-am cumpărat o mulțime de haine”, a spus Mario, în vârstă de 50 de ani.

Cu economia Marii Britanii în sens invers și ratele dobânzilor la cel mai scăzut nivel din istorie, 2008 a fost cel mai slab an pentru lira sterlină din 1971 din 27. Lira sterlină a scăzut cu 30 la sută față de dolar, iar euro a câștigat cu XNUMX la sută față de acesta, pentru a le aduce pe cei doi la o distanță uimitoare de paritate pentru Prima dată.

Moneda Marii Britanii a atins marți, de asemenea, un minim de aproape 14 ani în raport cu yenul.

În ultima lună, serviciul feroviar transcanal Eurostar a înregistrat o creștere cu 15% a numărului de pasageri din Bruxelles și Paris.

Dar dacă Marea Britanie devine un magnet pentru vânătorii de chilipiruri, britanicii din străinătate se confruntă cu o putere de cheltuieli în scădere, iar unii se gândesc la destinații de vacanță interne mai ieftine.

Industria vrea să atingă această tendință pentru a promova Marea Britanie drept „țara cu cea mai bună valoare din lumea occidentală”.

A lansat deja o campanie pentru a-i atrage pe britanici să stea acasă, iar în aprilie va începe o promoție de 6.5 milioane de lire sterline (9.4 milioane de dolari), susținută de guvern și industrie, în încercarea de a atrage vizitatori, în principal din țările din zona euro și America de Nord. .

„Pot spune cu adevărat că nu a existat niciodată un moment mai bun pentru a vizita Marea Britanie”, a declarat Christopher Rodrigues, președintele agenției naționale de turism VisitBritain, pentru Reuters.

„Trebuie să profităm de poziția fără precedent a lirei”, a spus Rodrigues, cu strălucirea optimistului profesionist. „Aceasta este o oportunitate grozavă de a comercializa Marea Britanie.”

El a citat arta, cultura, sportul, patrimoniul și peisajul rural din țară: multe sunt în joc.

Turismul generează 85 de miliarde de lire pe an direct pentru economia britanică, 6.4 la sută din produsul intern brut sau 114 miliarde de lire atunci când sunt incluse afacerile indirecte, ceea ce îl face a cincea cea mai mare industrie a țării.

Cea mai mare parte a veniturilor - 66 de miliarde de lire sterline - provine din cheltuielile interne, așa că industria are nevoie de britanici să stea acasă.

Britanicii conștienți de numerar explorează vacanțe mai ieftine, cum ar fi campingul: Camping and Caravanning Club a declarat că a înregistrat o creștere cu 23% a rezervărilor pentru 2009 din noiembrie, comparativ cu aceeași perioadă a anului trecut.

„Ne așteptăm să vedem o creștere semnificativă”, a declarat purtătorul de cuvânt al acesteia, Matthew Eastlake.

Dar chiar înainte de criza creditelor, turismul din țară era în stare de criză, subperformant creșterea medie globală, a declarat organismul comercial Tourism Alliance.

Se spune că ponderea Marii Britanii din încasările din turism la nivel mondial a scăzut cu aproape 20% în ultimii 10 ani, iar veniturile din turismul intern au scăzut cu peste 25%.

Scăderea a fost declanșată de un focar de febră aftoasă la fermele britanice în 2001, care a închis vizitatorilor o mare parte a zonei rurale, și de atacuri asupra rețelei de transport din Londra în iulie 2005, în timp ce lipsa investițiilor și disponibilitatea unor mijloace ieftine. Sărbătorile străine s-au adăugat problemei.

În plus, vremea proastă și o impresie persistentă de hoteluri murdare, valoarea slabă și serviciul ursuz nu au ajutat, a spus Rodrigues de la VisitBritain.

El a recunoscut că vizitatorii au fost nevoiți să suporte un eșec de a oferi elemente de bază, cum ar fi prosoape curate și servicii cu un zâmbet, și a avertizat că zeci de mii de locuri de muncă sunt în pericol în timpul recesiunii dacă nu au fost ridicate standardele.

„Suntem acum într-un mediu în care trebuie să faci calitate”, a spus el.

Rodrigues a subliniat, de asemenea, îmbunătățiri. Zonele urbane deprimate, cum ar fi Liverpool, au cunoscut o regenerare.

Orașul din nord, cunoscut în întreaga lume ca găzduire a Beatles și a clubului de fotbal Liverpool FC, a fost redenumit anul trecut Capitală Culturală Europeană.

Prim-ministrul Gordon Brown vara trecută și-a făcut partea pentru a promova turismul britanic, în vacanță în Suffolk, pe coasta de est, spre deosebire de pasiunea predecesorului său Tony Blair pentru Italia.

Interesul britanicilor de a rezerva zboruri în străinătate a scăzut cu 42% în prima săptămână a lunii ianuarie față de aceeași perioadă a anului trecut, potrivit monitorului de activitate web Hitwise.

Dar asta nu înseamnă că vor rămâne acasă.

„Se pare că lira slabă îi împiedică pe oameni să zboare către zona euro și SUA, iar aceștia caută în schimb destinații cu rate de schimb mai favorabile”, a spus Robin Goad, directorul său de cercetare.

Asociația agenților de turism britanici (ABTA), care reprezintă agenții de turism și operatorii de turism, a declarat că Marea Britanie se va confrunta în continuare cu o concurență acerbă din partea stațiunilor mai ieftine precum Turcia, Egiptul și Marocul, care sunt atractive pentru britanici în căutarea soarelui și a prețului bun.

„Deși lira este slabă, există țări din afara zonei euro unde există un curs de schimb bun”, a declarat Sean Tipton, purtătorul de cuvânt al ABTA.

Dar Dorleta Otaegui, în vârstă de 30 de ani, și partenerul ei Inaki Olavarrieta, de 30 de ani, din San Sebastian, în nordul Spaniei - o țară deja oficial în recesiune și cu cel mai mare șomaj din Uniunea Europeană - au venit la Londra special pentru chilipiruri.

„Suntem fericiți... avem mai mulți bani”, a spus Otaegui. „Lucrurile aici sunt foarte, foarte ieftine.”