Taiwan și China sunt de acord să ofere case de schimb valutar

BEIJING – Taiwan și China au convenit joi, pentru prima dată, să înființeze birouri permanente în teritoriile celeilalte, când cele două părți s-au întâlnit pentru primele lor discuții oficiale în mai bine de un deceniu, a declarat un oficial cu una dintre delegații.

Acordul de înființare a birourilor, care va coordona contactele continue, a fost ajuns în timpul discuțiilor de joi dimineață la Beijing, a declarat o purtătoare de cuvânt a Fundației pentru Schimbul Strâmtorilor din Taiwan, vorbind sub condiția de rutină a anonimatului. Ea a spus că un anunț oficial va fi făcut mai târziu.

Acordul a venit în prima zi de întâlniri între fundație și omologul său continental, primele discuții oficiale între părți din 1999.

Secretarul general adjunct al Fundației, Pang Chien-kuo, a declarat agenției oficiale de știri Xinhua din China că birourile vor „facilita schimburile de oameni și călătoria peste Strâmtoarea”.

Anunțul a injectat un strop de dramă într-o agendă de discuții, altfel relativ banală, care urmărește în principal să finalizeze acorduri privind zborurile charter și turismul pentru a construi încrederea între rivalii de mult înstrăinați.

Discuțiile urmăresc în principal să finalizeze acorduri privind zborurile charter și turismul pentru a construi încrederea între rivalii de mult înstrăinați.

Delegația Taiwanului a plănuit, de asemenea, să discute ce ajutor suplimentar ar putea oferi insula pentru eforturile Chinei de asistență în caz de cutremur. Discuțiile sunt programate să se desfășoare până vineri la o pensiune de stat din vestul Beijingului.

Echipa taiwaneză formată din 19 membri este condusă de Chiang Pin-kung, președintele Fundației Cvasi-guvernamentale Straits Exchange, și include doi viceminiștri ai cabinetului – cei mai înalți oficiali taiwanezi care au participat vreodată la discuțiile bilaterale.

Negocierile ar trebui să pună bazele pentru „o relație pașnică pe termen lung între cele două părți”, a spus Chiang la deschiderea discuțiilor. „Cele două părți au... stabilit o încredere reciprocă”.

Omologul său, Chen Yunlin, șeful Asociației semi-oficiale de la Beijing pentru Relațiile Peste Strâmtoarea Taiwan, a declarat că publicul de ambele părți se bazează pe discuțiile pentru a produce rezultate și pentru a modifica tonul adesea combativ dintre cele două guverne.

„Dacă relațiile dintre strâmtoare se pot îmbunătăți, depinde dacă negocierile noastre pot decurge fără probleme”, a spus Chen.

Administrația comunistă a Beijingului, care a preluat puterea pe continent în 1949, consideră Taiwanul parte a teritoriului său și refuză să recunoască guvernul de la Taipei, ceea ce înseamnă că negocierile trebuie purtate de organisme semioficiale.

În majoritatea ultimelor șase decenii, legăturile au fost ostile sau tensionate. Ambele părți au căutat periodic modalități de a construi încrederea între guverne pe fondul creșterii comerțului și investițiilor.

Părțile au instituit mecanismul de dialog la începutul anilor 1990, fiind de acord să pună deoparte diferențele politice în favoarea consolidării legăturilor economice și a schimburilor private. China s-a retras de la discuții, furioasă, din cauza măsurilor luate de Taiwan pentru a-și consolida identitatea independentă. Beijingul insistă că insula este un teritoriu chinez să fie reunificată cu continentul, prin forță, dacă este necesar.

În timp ce majoritatea taiwanezilor se opun uniunii politice, mulți sunt în favoarea unei cooperări economice mai strânse cu continentul, care a absorbit deja peste 100 de miliarde de dolari în investiții taiwaneze în ultimii 15 ani.

Vizita lui Chiang este văzută ca primul pas către îndeplinirea angajamentului proaspăt ales al președintelui taiwanez Ma Ying-jeou de a revigora economia Taiwanului, parțial prin legarea vagonului insulei de magistralul economic al Chinei.

Planificatorul economic în vârstă de 75 de ani a declarat la începutul acestei săptămâni că se așteaptă să semneze un acord care să deschidă calea pentru 36 de zboruri charter pentru a traversa strâmtoarea Taiwan, de 100 de mile, în fiecare weekend. Taiwanul a interzis zborurile regulate directe începând cu divizia din 1949.

Zborurile extinse vor fi suficiente pentru a transporta câteva sute de mii de turiști chinezi către Taiwan în fiecare an – sub ținta lui Ma de 1 milion, dar cu mult peste nivelul actual de aproximativ 80,000.

Zborurile charter sunt acum limitate la patru vacanțe anuale chineze și sunt de obicei pline de rezidenți taiwanezi de pe continent care se întorc acasă pentru a vizita familia. Ma vrea să extindă treptat programul charter și să îl completeze cu zboruri regulate până în vara lui 2009.

Un acord este de așteptat să fie semnat vineri, după care Chiang urma să se întâlnească cu președintele chinez și liderul Partidului Comunist Hu Jintao.

Tot joi, Xinhua a raportat că Chen a acceptat o invitație de la Chiang de a vizita Taiwan la sfârșitul acestui an. Nu a fost menționată o dată anume.