Declarație a președintelui american Barack Obama, a președintelui CE Herman Van Rompuy și a președintelui Comisiei Europene Jose Manuel Barroso

WASHINGTON, DC – „Noi, liderii Statelor Unite și ai Uniunii Europene, suntem încântați să anunțăm că, pe baza recomandărilor Grupului de lucru la nivel înalt SUA-UE privind locurile de muncă și creștere, coprezidat de reprezentantul comercial al Statelor Unite, Kirk și Comisarul european pentru comerț De Gucht, Statele Unite și Uniunea Europeană vor iniția fiecare procedurile interne necesare pentru lansarea negocierilor privind un parteneriat transatlantic pentru comerț și investiții.

„Relația economică transatlantică este deja cea mai mare din lume, reprezentând jumătate din producția economică globală și aproape un trilion de dolari în comerțul cu bunuri și servicii și susținând milioane de locuri de muncă de ambele maluri ale Atlanticului.

„Ne angajăm să facem din această relație un motor și mai puternic al prosperității noastre. În această privință, salutăm recomandările Grupului de lucru la nivel înalt cu privire la modul în care ne putem extinde în continuare parteneriatul comercial și de investiții transatlantic, promovând o creștere mai mare și susținând mai multe locuri de muncă.

„Un parteneriat transatlantic pentru comerț și investiții de standard înalt ar promova liberalizarea comerțului și a investițiilor și ar aborda barierele de reglementare și alte bariere netarifare.

„Prin această negociere, Statele Unite și Uniunea Europeană vor avea ocazia nu numai să extindă comerțul și investițiile peste Atlantic, ci și să contribuie la dezvoltarea unor reguli globale care pot consolida sistemul comercial multilateral”.