Pasagerii din zborul Aer Lingus de la Dublin la Paris au început să strige și să plângă în timp ce credeau că avionul lor era pe cale să renunțe.

Drama a urmat unui anunț inițial făcut în limba engleză, care le spunea pasagerilor să se întoarcă la locurile lor din cauza turbulențelor.
Aer Lingus a spus că greșeala sa datorat unei defecțiuni mecanice.

Dar apoi echipajul a jucat accidental un avertisment de aterizare de urgență înregistrat în franceză în timp ce avionul se îndrepta spre sud peste Marea Irlandei.

Aproximativ 70 de pasageri francezi au fost raportați că au fost „speriați” la auzul avertismentului.
Un pasager vorbitor de limbă engleză a spus: „Francezul care dormea lângă mine s-a trezit și a arătat foarte uimit.

M-am alarmat destul. Femeia din spatele meu plângea. Toți francezii s-au speriat total.
Un pasager vorbitor de limbă engleză la bordul zborului „A tradus apoi cele spuse, că avionul urma să aterizeze de urgență și să aștepte instrucțiunile pilotului.

„M-am alarmat destul. Femeia din spatele meu plângea. Toți francezii s-au speriat total ”.
Avionul se afla la doar 20 de minute de zborul său către Paris, când a fost difuzat anunțul.

Echipajul de cabină al companiei aeriene irlandeze și-a dat seama rapid de greșeala lor și și-a cerut scuze rapid în franceză.

Un purtător de cuvânt al companiei aeriene a declarat: „A apărut o defecțiune a sistemului de sonorizare și ne cerem scuze pasagerilor noștri.

„Acest gen de lucruri se întâmplă foarte rar.”