Italienii iubesc Slovenia

Călătorii italieni sunt numărul unu pe listă, fiind primii vizitatori străini ai Sloveniei pentru luna mai, au dezvăluit noile cifre publicate de Comitetul de turism sloven (STB).

Călătorii italieni sunt numărul unu pe listă, fiind primii vizitatori străini ai Sloveniei pentru luna mai, au dezvăluit noile cifre publicate de Comitetul de turism sloven (STB).

Potrivit noilor cifre, 69 la sută din toate înnoptările străine au fost reprezentate de vizitatori din Italia cu 23 la sută, Austria cu 15 la sută, Croația cu 13 la sută, Germania la sută, Marea Britanie cu procente și Ungaria la sută.

STB a spus că unităţile de cazare turistică au înregistrat 659,121 de sosiri de turişti şi 2,022,199 de înnoptări în primele patru luni ale anului 2008. „Numărul total de înnoptări în prima perioadă de patru luni a scăzut cu 1 la sută de la an la an. Numărul înnoptărilor turiştilor autohtoni a crescut cu 5 la sută, în timp ce numărul înnoptărilor turiştilor din străinătate a scăzut cu 5 la sută. În aprilie 2008, comparativ cu aprilie 2007, unitățile de cazare turistică au înregistrat o scădere cu 11% atât a sosirilor de turiști, cât și a înnoptărilor.”

De asemenea, STB a adăugat că înnoptările turiştilor din străinătate au reprezentat 53 la sută din numărul total de înnoptări înregistrate în primele patru luni ale anului 2008.

Unde naiba este Slovenia? Consiliul de Turism din Slovenia recomandă câteva ghiduri și monografii care au apărut recent. Mai jos sunt câteva dintre sugestiile comisiei de turism:

Jože Plečnik – În Ljubljana și Slovenia, un ghid și o hartă a capodoperelor arhitecturale de Jože Plečnik, un arhitect larg cunoscut și recunoscut în țară și în străinătate, a fost publicat în 2007 de Cankarjeva Založba în limbile slovenă, engleză și italiană. Opera sa a lăsat o amprentă de neșters și unică asupra Ljubljanei, potrivindu-o cu frumusețea altor capitale europene.

Od dobre gostilne do nobel prenočišča (De la un han bun la un loc minunat pentru a petrece noaptea în Slovenia) este un manual turistic al autorilor Drago Medved și Peter Rebernik, care a apărut în 2007 în versiuni în patru limbi (slovenă, engleză, germană și Italiană). Pe 172 de pagini color, conține o selecție de 160 de hanuri, pensiuni, ferme turistice și hoteluri bune din toată Slovenia. Este destinat în primul rând călătorilor care turează Slovenia fără itinerarii predefinite, care aleg un loc pentru a face o pauză din mers.

Ustvarjalna Slovenija (Slovenia creativă) de Janez Bogataj, este scrisă ca ghid pentru Slovenia. Prezintă prezentări ale regiunilor individuale, oferă o imagine de ansamblu asupra creativității meșterilor, cârciumilor, vinificatorilor și companiilor slovene de renume internațional și listează toate produsele brevetate din Slovenia. A fost publicată pentru prima dată de Editura Rokus în 2005. Cartea enumeră 162 de meșteri cu informații detaliate de contact și 193 de hanuri și vinificatori cu adrese complete; se mândrește, de asemenea, cu 27 de hărți și 464 de fotografii. Disponibil și în engleză.

Slovenija v presežnikih (Slovenia în superlative) este o monografie a fotografului Tomo Jeseničnik, ale cărei fotografii și descrieri prezintă atributele distinctive ale Sloveniei, cum ar fi cel mai popular loc, cel mai adânc lac natural și cea mai înaltă cascadă. Cele 223 de pagini conțin 101 superlative și 303 fotografii. Publicat de Editura Mladinska Knjiga, Ljubljana, în 2008, va fi disponibil în curând în engleză și germană.

Moja Slovenija (Slovenia, My Country) este o monografie foto de Joco Žnidaršič, autor a mai multor monografii foto despre Slovenia (The Lipizzan Horses, Slovenian Vineyards, See You at the Market, Golf in Slovenia), disponibilă în limba engleză, și The Lipizzan Horses tot in germana. Toate monografiile au fost publicate de Veduta AŽ, doo

Cerkniško jezero (Lacul Cerknica) este o monografie foto de 247 de pagini de Andreja Peklaj, cu descrieri în limba slovenă și engleză ale lacului intermitent Cerknica, un fenomen de neegalat în această parte a globului, al cărui pat uscat în timpul anului este un loc de arat, plantat, recoltat, cosit, vanatoare si pescuit. Comisia Națională Slovenă pentru UNESCO a încununat cartea cu Eticheta Deceniului, ca recunoaștere a contribuției sale importante la protecția și conservarea patrimoniului natural și cultural al Sloveniei.

Slovenia este ghidul turistic din seria Lonely Planet, în care autorul Steve Fallon descrie orașe, orașe și regiuni viticole slovene și enumeră locuri de aventură și locuri interesante de cazare. Vine complet cu hărți.

The Rough Guide to Slovenia, din seria Rough Guides, scrisă de Norm Longley, descoperă Slovenia, din capitala Ljubljana până la lacuri și munți magnifici, fenomene carstice și posibilități de aventură și explorare.

<

Despre autor

Linda Hohnholz

Redactor-șef pentru eTurboNews cu sediul în sediul central al eTN.

Distribuie la...