Aloha Airgroup, Inc., o corporație din Hawaii a cărei principală filială operațională este Aloha Airlines, Inc., a anunțat astăzi că a depus o petiție voluntară pentru protecție în temeiul capitolului 11 al Codului de faliment al SUA. Aloha va solicita aprobarea Curții pentru a permite companiei din Hawaii să își continue activitatea.

Aloha solicită, de asemenea, aprobarea Curții pentru un acord de finanțare a garanțiilor în numerar cu principalul său creditor de capital de lucru, General Motors Acceptance Corporation, pentru a oferi finanțare pentru operațiunile în așteptarea unei audieri suplimentare, în conformitate cu regulile privind falimentul. Procedând astfel, Aloha urmărește să protejeze 3,500 de locuri de muncă, să onoreze mii de rezervări de călătorie pentru pasageri, să mențină transportul postal al SUA și al mărfurilor aeriene între insule și să continue să ofere servicii esențiale de handling la sol pentru companiile aeriene interne și internaționale care deservesc Hawaii.

În dosarul său, Aloha a citat incapacitatea sa de a genera venituri suficiente din afacerile sale interinsulare de pasageri din cauza prețurilor de pradă de către Mesa Air Group go! companie aeriană. Pe piaţa interinsulară extrem de competitivă, Aloha a fost forțat să egaleze tarifele sub cost ale go! într-un moment în care industria aeriană se confrunta cu creșteri fără precedent ale costului combustibilului pentru avioane. La sfârșitul săptămânii trecute, țițeiul a urcat la un record istoric de 111 dolari pe baril. Pentru Aloha asta înseamnă o creștere anuală de 71 milioane USD a cheltuielilor cu combustibilul.

„Este o parodie și o tragedie faptul că acțiunile ilegale ale unui concurent și alți factori care nu sunt complet sub controlul nostru ne-au forțat să luăm această acțiune”, a spus David A. Banmiller, Alohapreședintele și directorul executiv al lui. „Prin acest dosar, sperăm să obținem un rezultat de succes care va proteja locurile de muncă a 3,500 de angajați dedicați care au făcut sacrificii extraordinare pentru Alohași pentru a continua să câștigăm sprijinul clienților noștri fideli, partenerilor de afaceri, furnizorilor și susținătorilor financiari.

„Luăm legătura cu toți prietenii noștri din Hawaii și din întreaga lume pentru a continua să sprijinim Aloha Companiile aeriene în timp ce lucrăm non-stop, depunând toate eforturile pentru a continua tradiția noastră de 61 de ani de a servi casa noastră pe insulă în spiritul Aloha. "