Conversație la nivel înalt cu privire la impacturile și acțiunile întreprinse de state

Jamaica își prezintă astăzi argumentul la o discuție la nivel înalt cu statele Caraibe și America de Sud pentru a coordona, învăța și întreprinde acțiuni cu privire la impactul coronavirusului și al turismului.

Aceasta este o transcriere cu adresa de către Onorul. Ministrul Turismului Ed Bartlett din Jamaica la această conferință virtuală la nivel înalt de astăzi.

Vă mulțumim domnule/doamnă președinte și în special Misiunii Permanente a Costa Rica pentru facilitarea acestei oportunități de a împărtăși experiența specifică a Jamaicii în confruntarea cu actuala pandemie și în elaborarea de soluții eficiente pentru redresare.

După cum am experimentat, virusul a aruncat economia mondială în incertitudine, călătoriile și turismul fiind evidențiate drept unul dintre sectoarele cele mai afectate. Aceasta reprezintă cea mai proastă manifestare pentru turismul internațional din 1950 și pune capăt brusc unei perioade de 10 ani de creștere susținută de la criza financiară din 2009.

Deja pentru primul trimestru, sosirile de turiști internaționali (ITA) au scăzut cu 44% față de 2019. În aprilie, cu restricții severe privind călătoriile și închiderea frontierelor, ITA a scăzut la 97%. Aceasta reprezintă o pierdere de 180 de milioane de sosiri internaționale comparativ cu 2019, cu 198 miliarde de dolari SUA pierdute în încasările de turism internațional (venituri din export).

Micile state insulare în curs de dezvoltare (SIDS) se confruntă cu provocări speciale pentru dezvoltarea lor durabilă, inclusiv populații mici, resurse limitate, vulnerabilitate la dezastre naturale și șocuri externe și dependență puternică de comerțul internațional. O dependență puternică și din ce în ce mai adâncă de turism ca contributor prioritar la Produsul Intern Brut al țărilor noastre, reprezentând peste 50% din PIB în unele, ar putea exacerba și mai mult vulnerabilitatea regiunii în această criză actuală. Asta chiar dacă recunoaștem potențialul imens al călătoriilor și turismului de a ne îndrepta economiile pe drumul către redresare și dezvoltare.

Există șaisprezece SIDS în Caraibe, dintre care Jamaica este unul. În 2019, statele insulare mici în curs de dezvoltare (SIDS) au înregistrat 44 de milioane de sosiri de turiști internaționali, cu venituri din export de aproximativ 55 de miliarde de dolari. În primele patru luni ale anului 2020, SIDS a înregistrat o scădere de 47% a sosirilor, ceea ce înseamnă aproape 7.5 milioane de sosiri.

În cazul Jamaicii, datoria externă este de 94% din PIB în martie 2019, iar pentru martie 2020, este estimată a fi ușor mai mică, la 91%. Contracția estimată a PIB-ului din COVID-19 pentru anul fiscal 2020/2021 este de 5.1%.

Proiecțiile noastre au estimat o pierdere anuală de 146 miliarde USD pentru sectorul turismului pentru anul fiscal aprilie 2020-martie 2021 și o pierdere de 38.4 miliarde USD pentru guvern din veniturile directe din sector.

Chiar dacă ne concentrăm asupra consecințelor economice, suntem conștienți de cei peste 350,000 de lucrători din industrie ale căror mijloace de trai au fost grav îngreunate de COVID. Acest lucru se prelinge până la familiile și comunitățile lor într-un mod foarte real, exacerbând bolile sociale existente.

Este clar că nu este o afacere ca de obicei și, prin urmare, răspunsurile noastre politice necesită o gândire inovatoare care să se potrivească cu dinamismul acestei amenințări actuale la adresa dezvoltării durabile. Redresarea eficientă și „noua normalitate” vor fi caracterizate de o mai mare flexibilitate și adaptabilitate pentru viabilitatea afacerilor, în special a microîntreprinderilor, întreprinderilor mici și mijlocii din turism; aplicarea sporită a tehnologiei pentru transformarea digitală; noi moduri de lucru și măsurători ale productivității; precum și o rezistență sporită pentru a face față perturbărilor externe.

Având în vedere această filozofie, eforturile specifice pentru o redresare eficientă s-au concentrat pe aprofundarea parteneriatelor, în special a parteneriatelor privat-public. Consultarea a fost și continuă să fie o caracteristică cheie a acestei perioade. Contribuția bogată și diversă din partea tuturor părților interesate relevante, sub forma Comitetului pentru Recuperarea Turismului (TRC) înființat la începutul crizei pentru Jamaica (10 martie – primul caz de COVID) a îmbunătățit considerabil lista și calitatea inițiativelor pentru redresarea sectorul.

Guvernele noastre se află în acest moment crucial „Opriți, priviți, ascultați și pivotați”, adică evaluează situația; elaborați politici și răspunsuri strategice; monitorizează implementarea efectivă a acestor politici; și să ne pregătim pentru a ajusta în continuare și a gestiona în mod creativ aceste evoluții vitale în sănătatea publică globală și economie.

O evaluare a situației a evidențiat că protocoale clare și eficiente au fost necesare pentru a limita virusul, a proteja oamenii și a se pregăti pentru inevitabila redeschidere. În acest scop, CRT a elaborat protocoale precise pentru subsectoare ale sectorului mai larg care au fost diseminate în sprijinul protocoalelor și liniilor directoare generale de la Ministerul Sănătății și Sănătății.

Virusul se transmite prin oameni, trebuie să protejăm oamenii (naționalii și vizitatorii noștri) în acest timp și oamenii sunt cei care vor conduce succesul oricărei inițiative. Ministerul Turismului acordă o mare prioritate dezvoltării capitalului uman prin Centrul său Jamaica pentru Inovare Turistică (JCTI). JCTI s-a angajat să îmbunătățească forța de muncă din turism în această perioadă și, în colaborare cu Compania de Dezvoltare a Produselor Turistice, a instruit lucrătorii din turism în aplicarea și procesul adecvat pentru protocoalele de sănătate și servicii pentru clienți pentru COVID19.

Sisteme și procese a trebuit să fie elaborate cu atenție și gestionate pentru a se asigura că protocoalele și actorii relevanți au colaborat eficient pentru o gestionare fără probleme a acestei pandemii, în special în vederea redeschiderii sectorului turistic.

Chiar dacă turismul intern a fost promovat și este susținut de jamaicani, turismul contribuind cu 50% din veniturile valutare pentru economie, pur și simplu a trebuit să ne redeschidem granițele și să primim turiștii pe țărmurile noastre.

Această redeschidere prudentă care a avut loc pe 15 iunie a fost treptată, bazată pe toate procesele pregătitoare și având ca principiu prioritar siguranța cetățenilor noștri, în special a lucrătorilor din turism. Redeschiderea a fost, de asemenea, împărțită în ceea ce eu numesc „coridoare rezistente” care îi întâmpina pe vizitatori să se bucure de destinații și atracții turistice certificate conforme cu COVID-ul de-a lungul unui traseu prescris, permițând în același timp revizuirea, monitorizarea și izolarea periodică – aceasta din urmă, dacă este necesar.

De la această redeschidere treptată, Jamaica a primit peste 13 de vizitatori și a câștigat aproximativ 000 milioane USD. Acest lucru este departe de obiectivele noastre strategice, cu toate acestea, COVID a evidențiat nevoia de a pivota sau de a pune în pericol. Ne pivotăm strategic pentru a ne asigura că putem ieși din această criză – învinețiți, dar nu rupti.

Sectorul Micro, Mici și Mijlocii (IMM) rămâne un contributor semnificativ la dezvoltarea economică și socială a Jamaicii și a Caraibei. Potrivit unui studiu tematic din 2016 întreprins de Banca de Dezvoltare a Caraibei (CDB) intitulat „Dezvoltarea întreprinderilor micro-mici și mijlocii în Caraibe: către o nouă frontieră”, IMM-urile constituie între 70% și 85% din numărul întreprinderilor, contribuind între 60% și 70% din PIB și reprezintă aproximativ 50% din ocuparea forței de muncă din Caraibe.

Potrivit Organizației Mondiale a Comerțului (OMC) World Trade Report 2019 – „Viitorul comerțului cu servicii”, în economiile în curs de dezvoltare, industria turismului și a călătoriilor înregistrează cea mai mare contribuție la exporturi a microîntreprinderilor, întreprinderilor mici și mijlocii (IMIM-uri). ) și de către femei.

Sectorul turismului din Jamaica este susținut de o rețea extinsă de întreprinderi de turism mici și mijlocii (SMTE) ale căror consecințe din COVID-19 sunt în medie de 2.5 milioane USD fiecare. Deoarece turismul este componenta vitală a economiei jamaicane, la fel sunt și SMTE-urile pentru produsul și experiența turistică jamaicană.

Prin urmare, este imperativ ca IMM-urile să supraviețuiască nu numai acestei crize, ci să maximizeze oportunitățile oferite de tendințele emergente de scalabilitate și creștere pentru a se asigura că economiile mici și vulnerabile, cum ar fi Jamaica, pot prospera în urma acestei pandemii.

În acest scop, SMTE vor fi furnizate cu pachete de rezistență, inclusiv truse de protecție, dispozitive de salubritate fără atingere și termometre, precum și echipamente de protecție personală și formare relevantă.

Va exista o facilitare specială a împrumuturilor prin intermediul Băncii de Dezvoltare din Jamaica (DBJ) pentru a acoperi 70% din costurile serviciilor specifice și o Facilitate de creștere a creditului DBJ pentru a permite accesul la maximum 15 milioane USD ca garanție în cazul în care IMM-urile nu au garanția necesară pentru a obține împrumuturi.

Fondul de îmbunătățire a turismului (TEF) și Facilitatea de împrumut rotativ EXIM Bank, precum și împrumuturile Jamaican National Small Business (JNSBL) permit împrumuturi între 5 și 25 milioane USD la rate ale dobânzii de cel mult 5% și rambursare între 5 și 7 ani. .

Se înțelege că, pe măsură ce accesul este important, la fel este și capacitatea de rambursare. În acest sens, actualul moratoriu COVID privind rambursarea a fost prelungit până la sfârșitul anului 2020 (31 decembrie).

În plus, IMM-urile pot beneficia de granturi oferite de Ministerul Finanțelor și Serviciul Public în cadrul programului CARE care ajută angajatorii în acoperirea plăților de personal și a altor cheltuieli.

Resurse pentru redresarea industriei turismului este esențială și la fel de indispensabilă este transformarea digitală și consolidarea rezilienței pentru a se asigura că țara iese din această criză „reconstruindu-se mai bine”.

Centrul Global pentru Reziliența Turismului și Managementul Crizelor cu sediul în Jamaica a fost consecvent, înainte de această pandemie, în a oferi o suită de resurse pentru a consolida capacitatea de răspuns critică și soluții strategice adaptate acestor vremuri.

Am deplâns impactul distructiv al COVID-19, cu toate acestea, ni se reamintește că există oportunități pentru a crește aplicarea tehnologiilor pentru o mai mare eficiență. Pe măsură ce ne confruntăm cu criza, ar trebui să insistăm să profităm din plin de oportunitățile acolo unde acestea apar, deoarece acestea sunt esențiale pentru agilitatea și adaptabilitatea atât de necesare pentru a recupera, revigora și întineri acest sector important.

Mulțumesc.