Închirieri vacanță în Hawaii cu Airbnb, Expedia Group

Primarul din Honolulu, Kirk Caldwell, a semnat astăzi două memorandumuri de înțelegere (MOU) între oraș și județul Honolulu și platformele de închiriere de vacanță pe termen scurt Airbnb și Expedia Group, companie mamă pe site-ul de închiriere de vacanță Vrbo. Memorandumul de înțelegere este conceput pentru a ajuta oficialii din Honolulu să urmărească și să reglementeze în mod eficient închirierile de vacanță, asigurându-se că comunitatea poate primi toate impozitele și beneficiile turistice pe care le oferă închirierile de vacanță, controlând în același timp răspândirea închirierilor ilegale de vacanță. Aceste noi memorandumuri de înțelegere facilitează aplicarea eficientă a legilor privind închirierile de vacanță, permițând operatorilor responsabili de închirieri de vacanță să facă publicitate prin intermediul platformelor de călătorie online.

„Știm că sunt actori răi acolo, iar acest lucru ne va ajuta să îi împingem. Deși acest lucru nu este un panaceu, este un pas înainte ”, a spus primarul Caldwell. „Vreau, de asemenea, să mulțumesc Airbnb și Expedia pentru că au urcat la masă și vă ajut să oferiți soluții pentru închirieri legale pe termen scurt pe O'ahu. Pentru rezidenții noștri care depind de acest venit, dorim să le oferim oamenilor posibilitatea de a-și lista închirierile într-un mod legal și transparent. Această colaborare va oferi, de asemenea, un pas înainte pentru aplicarea eficientă a închirierilor ilegale de vacanță și va asigura că cartierele noastre rămân cartiere pentru familiile locale. ”

Acest acord va ajuta orașul și județul Honolulu să aplice legile privind închirierile de vacanță, reducând numărul de operațiuni ilegale de închiriere. Acesta va permite operatorilor responsabili de închirieri de vacanță să își facă publicitate pe platformele de călătorie online, cerând în același timp platformelor să furnizeze în mod regulat orașului și județului informații despre închirierile sale de vacanță, iar la rândul său, orașul și județul Honolulu vor putea solicita o radiere permanentă de închirieri ilegale de vacanță.

Cele două platforme de închiriere pe termen scurt participante au convenit să ofere orașului și județului Honolulu informații detaliate suficiente pentru a identifica cu exactitate unitatea de închiriere de vacanță și pentru a identifica dacă este permisă în conformitate cu legea orașului și județului Honolulu.

„Această pandemie a evidențiat cât de important este ca orașele, comunitățile și industria să lucreze împreună la soluții eficiente pe termen lung”, a spus Amanda Pedigo, vicepreședinte al afacerilor guvernamentale la Expedia Group. „Acordul de astăzi va ajuta proprietarii și managerii responsabili de închirieri de vacanță să rămână în conformitate cu legile locale și să ofere orașului și județului informații despre piața locală de închirieri de vacanță. Expedia Group le mulțumește primarului Caldwell și echipei sale pentru colaborarea și conducerea lor. Suntem încântați să facem parte dintr-un acord care va aduce beneficii oamenilor din Honolulu, în timp ce orașul și județul lucrează la redresarea economică. ”

„Pe măsură ce orașul lucrează pentru a reveni la impactul pandemiei COVID-19, închirierile pe termen scurt vor continua să fie o sursă vitală de venit suplimentar pentru locuitorii locali și venituri pentru a sprijini industria vizitatorilor locali”, a spus Matt Middlebrook, Airbnb Conducător de politică regională. „Suntem recunoscători primarului Caldwell și echipei sale pentru că au lucrat cu noi la un acord care păstrează beneficiile închirierilor pe termen scurt pentru rezidenți și economia locală, oferind în același timp orașului instrumentele necesare pentru a pune în aplicare legile actuale.”

Fiecare memorandum de acțiune prezintă pași noi și importanți luați de platformele de închiriere de vacanță, inclusiv:

1. Crearea unui câmp obligatoriu pentru afișarea numărului cheie de hartă fiscală (TMK) emis de guvern și a numărului de taxe pentru cazare temporară (TAT) pentru fiecare proprietate - fără aceste numere în listă, o proprietate nu va fi permisă pe platformă.
   
   
2. Numerele TMK și TAT vor fi publicate pe lista publică a proprietăților.
   
   
3. Proprietățile existente pe platformă vor avea la dispoziție 60 de zile de la implementare - sau 60 de zile după ce orașul și județul emit prima înregistrare a Bed and Breakfast (B&B), dacă această emisiune vine după implementarea MOU - pentru a furniza numerele TMK și TAT. Proprietățile care nu furnizează numerele TMK și TAT vor fi dezactivate.
   
   
4. Noile proprietăți vor fi obligate să furnizeze numărul TMK și TAT înainte de a putea lista pe o platformă.

5. Expedia Group și Airbnb vor continua să comunice cu orașul și județul Honolulu. Platformele vor furniza rapoarte lunare despre numărul TMK și TAT de proprietăți de pe site-urile lor web.

6. Platformele vor elimina, de asemenea, listele de proprietăți dacă nu au un număr TMK sau TAT sau sunt considerate neconforme de către Departamentul de planificare și autorizare.

Acesta este al doilea MOU semnat în Hawai'i pentru Expedia Group și Airbnb. În urma acordurilor cu județul Kaua'i la începutul acestui an, orașul și județul Honolulu au lucrat cu Expedia Group și Airbnb pentru a găsi o soluție de politică adaptată nevoilor unice ale Honolulu.

#rebuildingtravel