CHICAGO, IL – Reprezentanții United Master Executive Council al Air Line Pilots Association, International (ALPA) și Irish Air Line Pilots Association (IALPA), care reprezintă piloții companiei Aer Lingus Airlines, au semnat astăzi un protocol de acord care va aduce cele două grupuri împreună pentru a proteja interesele piloților ambelor companii aeriene, în lumina parteneriatului recent anunțat între United și Aer Lingus.
Luna trecută, cele două companii aeriene au anunțat un parteneriat care va permite ambelor companii aeriene să vândă locuri pe o rută de la Washington, DC la Madrid, folosind avioane Aer Lingus care nu sunt pilotate de piloți United sau Aer Lingus. Zborurile, care operează în baza actualului certificat Aer Lingus, sunt programate să înceapă în martie 2010.
„Este imperativ să lucrăm împreună de ambele maluri ale Atlanticului pentru a preveni ca aspectele anti-muncă ale acestui acord să afecteze piloții celor două companii aeriene”, a declarat căpitanul Steve Wallach, președintele United MEC. „Acest parteneriat dintre United și Aer Lingus va crea un precedent periculos în ceea ce privește călătoriile aeriene internaționale, în care piloții de pe ambele maluri ale Atlanticului vor plăti un preț mare. Vom explora toate căile de reglementare, legislative și legale pentru a proteja drepturile și cariera membrilor noștri.”
„Suntem foarte încântați că am încheiat acest protocol de acord cu piloții United și vom lucra cu ei pentru a face față provocărilor pe care acest parteneriat le prezintă ambelor grupuri de piloți”, a declarat căpitanul Evan Cullen, președintele IALPA. „Așteptăm cu nerăbdare să lucrăm cu colegii noștri de la United pentru a explora fiecare opțiune pentru a pune capăt disprețului flagrant și lipsei de loialitate a companiei respective față de piloții lor, precum și față de identitățile lor corporative.”
