Litigierea cauzelor legii călătoriilor într-un forum incomod

În articolul din această săptămână, examinăm mai multe cazuri care implică aplicarea clauzelor de selecție a forumului în contractele de călătorie cu companii de croazieră [Young v. Holland American Line, NV, 2016 US Dist. LEXIS 179370 (ND Cal. 2016)(leziuni fizice suferite în timpul croazierei; clauza de selecție a forumului din Washington nu este aplicată); agenție de turism/operator de turism [Vardanyan v. Costa Rica Travel Planning, Inc., 2016 WL 7378545 (Cal. App. 2016) (deces injust în Costa Rica; clauza de selecție a forumului din Colorado aplicată; legea Colorado aplicată)] și aplicarea doctrina forumului non conveniens în cazurile de accidente la hoteluri sau stațiuni străine [Wilmot v. Marriott Hurghada Management, Inc., No. 16-3211 (3d Cir. 2017) (cetățean al Regatului Unit susține vătămare pe marginea piscinei la un hotel din Egipt; moțiune de a demite din motive de forum non conveniens acordat; Delaware nu este un forum convenabil; Egipt sau Marea Britanie forumuri adecvate); Brown v. Marriott International, Inc., No. 14-CV-5960 (SLT)(MDG) (EDNY 2017)(Cetăţeanul Statelor Unite alunecă şi cade la un hotel din St. Kitts, Indiile de Vest Britanice; cerere de respingere pe motiv de forum non conveniens negat; St. Kitts nu este un forum adecvat); Guezou c. Universitatea Americană din Beirut, 2017 NY Slip Op 31688(U) (cetăţean francez rănit pe plaja din Liban când scaunul de plajă se prăbuşeşte; moţiune de respingere pe motiv de forum non conveniens acordat; Libanul este un forum adecvat)]. A se vedea și: Dickerson, În Hotel Law, the Best Defense Is an Enforceable Forum Selection Clause, newyorklawjournal (5/26/2017) (discusing St. Aubin v. Island Hotel Company, 2017 US Dist. LEXIS 37042 (SD Fla.2017) (Cetățean american rănit la stațiunea din Nassau; clauza de selecție a forumului din Bahamas nu este aplicată); Molino v. Sagamore, 105 AD 3d 922 (NYAD 2016) (oaspete este rănit la un hotel din Warren County, New York; clauza de selecție a forumului este aplicată). Vezi de asemenea, articolul nostru anterior pe acest subiect: Dickerson, Clauzele de selecție pe forum în contractele de călătorie: Ar trebui să fie necesară o notificare adecvată? eturbonews (11).

Actualizarea obiectivelor de teroare

Myanmar

În Beech, Rohingya suferă adevărate orori. Deci, de ce sunt unele dintre poveștile lor neadevărate?, nytimes (2/1/2018) s-a remarcat că „În orice tabără de refugiați, tragedia este comercializată. Grupurile de ajutor vor să ajute cele mai nevoiașe cazuri, iar oamenii își dau seama rapid că povestea a patru surori orfane are mai multă valoare decât cea a unei familii intacte care pur și simplu și-a pierdut toate bunurile... Astfel de strategii sunt o tactică naturală de supraviețuire... Dar narațiunile false devalorizează ororile autentice. - crima, violul și incendiile în masă ale satelor - care au fost aplicate rohingya de către forțele de securitate din Myanmar. Și astfel de povești înfrumusețate nu fac decât să susțină afirmațiile guvernului din Myanmar că ceea ce se întâmplă în statul Rakhine nu este o curățare etnică, așa cum sugerează comunitatea internațională, ci o înșelăciune a invadatorilor străini”.

Investigarea războiului drogurilor din Filipine

La Villamor, Curtea Penală Internațională va investiga Duerte din cauza războiului împotriva drogurilor, oricând (2/8/2018) „Curtea Penală Internațională a declarat marți că deschide o anchetă preliminară asupra acuzațiilor că președintele Rodrigo Duerte și alți oficiali filipinezi ar fi comis crime împotriva umanitatea în cursul represiunii mortale împotriva drogurilor de către guvern... Harry Roque, purtătorul de cuvânt al președintelui filipinez, a spus că represiunea guvernului a fost o „operațiune legitimă a poliției” și că președintele a salutat decizia tribunalului de la Haga”.

Parkland, Florida

În Burch & Mazzei, Florida, numărul morților din împușcături este la 17 ani și ar putea crește, oricând (2) s-a remarcat că „Un tânăr puternic înarmat a intrat în fostul său liceu la aproximativ o oră nord-vest de Miami miercuri, deschizând focul asupra studenților și profesorilor îngroziți și lăsând un număr de 14 morți care ar putea crește și mai mult... Studenții s-au înghesuit îngroziți în sălile de clasă, unii își antrenează telefoanele mobile pentru masacrare, capturând corpuri întinse, țipete și focuri de armă care au început cu câteva focuri de armă. iar apoi a continuat cu tot mai multe. Printre morți se numărau studenți și adulți, dintre care unii au fost împușcați în afara școlii, iar alții în interiorul clădirii întinse cu trei etaje. Omul înarmat înarmat cu o pușcă semiautomată AR-2018 a fost identificat ca fiind Nikolas Cruz, un tânăr de 17 ani care fusese expulzat din școală”.

Comparații transfrontaliere

În Aguilar, From Museums to Mountains, Pride and Patriotism, nytimes (2/6/2018) s-a remarcat că „Granița dintre Statele Unite și Mexic este în știri în fiecare zi, în dezbaterile în curs despre imigrație și cheltuielile pentru inițiative de securitate. . Dar cum este să vizitezi destinațiile de-a lungul graniței? Pentru a afla, scriitorii pentru Travel au petrecut timp în cinci perechi de locuri: Brownsville, Texas, și Matamoros, Mexic; Parcul Național Bif Bend și Boquillas; San Diego și Tijuana; Nogales, Arizona și Nogales, Mexic; și El Paso și Ciudad Juarez”.

Expert în fauna sălbatică din Kenya, ucis

În Gettleman, No Suspects in Killing of Excentric American, a Kenyan Wildlife Expert, nytimes (2/5/2018) s-a remarcat faptul că „El a fost un element fix în scena faunei sălbatice din Kenya... cunoscut pentru munca meticuloasă privind prețurile fildeșului pe piața neagră. și corn de rinocer. Acum, el este victima unui mister de crimă... Nu este clar dacă domnul Martin, care avea 76 de ani, a fost ucis în legătură cu opiniile sale stridente sau cu munca sa. Fără îndoială că avea mulți dușmani, scriind raport după raport care dezvăluia adâncimea comerțului cu fildeș și coarne de rinocer din întreaga lume, care a ucis zeci de mii de animale pe cale de dispariție, moartea sa a trimis unde de șoc în cercurile vieții sălbatice din Africa de Est”.

Activiștii din Mallorca vor fi urmăriți penal

În protestatarii din turismul de masă din Mallorca sunt urmăriți penal, travelwirenews (2/9/2018) sa remarcat că „Grupul numit Arran Paisos Catalans spun că turismul de masă distruge insula Mallorca. A luat asalt portul de agrement din Palma în iulie anul trecut, declanșând rachete de lumină lângă iahturi de lux. De asemenea, activiștii au aruncat confetti peste mesenii îngroziți la un restaurant din apropiere. Aceștia au fost acuzați de tulburări publice, pagube și amenințări”.

Airbnb se deschide pentru distribuția hotelieră

În Airbnb se deschide oficial la Hotel Distribution-Travel Weekly, travelwirenews (2/8/2018) sa remarcat că „Airbnb va permite hotelurilor și altor furnizori de cazare să se afișeze pe site pentru prima dată printr-o distribuție oficială terță parte. reţea. Siteminder va fi prima platformă care acționează ca manager de canal la scară globală, astfel încât portofoliul său de proprietăți să poată fi prezentat alături de proprietățile existente de la gazdele Airbnb”.

Spălați hamsterul ăla, vă rog

În AP Florida femeie: Compania aeriană mi-a spus să spăl hamsterul de companie, msn (2/9/2018) s-a notat că „O femeie din Florida spune că o companie aeriană i-a spus să-și arunce hamsterul într-o toaletă din aeroport, deoarece rozătoarea emoțională nu avea voie. pentru a zbura cu ea... The Miami Herald relatează că înainte ca Belen Aldecosea să zboare acasă de la facultate în South Florida, a sunat de două ori Spirit Airlines pentru a se asigura că îi poate aduce Pebbles, animalul ei de hamster pitic, No Problem, a spus compania aeriană. Dar când (ea) a sosit pe aeroportul din Baltimore, Spirit a refuzat să permită animalului să urce la bord. Tânăra de 21 de ani a spus ziarului că l-a înroșit pe Pebbles la sugestia unui angajat al unei companii aeriene, după ce a rămas fără alte opțiuni... „Era speriată. M-am speriat, a fost îngrozitor să încerc să o bag la toaletă', a spus Aldecosea”.

Nu mai manipulați greșit obiectele sacre, vă rog

În procesul Bisericii Native AP încurajează formarea personalului de control al aeroportului, wtop (2) s-a remarcat că „O cutie de lemn avea un fluier de pene de vultur și os, un zdrănător de tărtăcuță și un evantai cu pene, articole care transportă energie spirituală și sunt folosit în ceremoniile religioase native americane. Bărbatul care ținea cutia i-a cerut agentului de securitate de la Aeroportul Internațional San Antonio să-i permită să expună articolele, astfel încât energia lor să nu fie poluată. Agenții au refuzat, manipulând cu grosimea obiectele și împingându-le înapoi în cutie, potrivit Sandor Iron Rope, fostul președinte al Bisericii Native Americane din America de Nord. Procesul său împotriva (TSA) a fost soluționat luna trecută, niciuna dintre părți nu și-a recunoscut vina, iar agenția fiind de acord să-și educe mai bine angajații despre obiectele religioase native americane în mai mult de o duzină de aeroporturi din întreaga țară”.

Greșeli de asigurare de călătorie de croazieră

În Cele mai mari 4 greșeli care ar putea face ca asigurarea dvs. de călătorie de croazieră să fie inutilă, travelwirenews (2/7/2018) s-a remarcat că „Un sezon record de uragane din 2017 care a afectat destinațiile populare de croazieră și o iarnă înghețată care a închis temporar unele aeroporturi a provocat mulți călători. a pierde bani... Compania lider în comparație de asigurări de călătorie, Squaremouth, explică cum să eviți cele mai mari patru greșeli care pot face o poliță fără valoare. Greșeala nr. 1 Așteptați până când este vreme rea pentru a obține o asigurare de călătorie... odată ce un uragan sau o furtună de iarnă i s-a dat un nume, este prea târziu pentru asigurarea de călătorie... Greșeala nr. 2: consumul de alcool și presupunând că urgențele dumneavoastră medicale sunt acoperite. Asigurarea de călătorie poate acoperi navele de croazieră scumpe, cu excepția cazului în care călătorul este în stare de ebrietate... Greșeala nr. 3: Presupunând că urgențele dumneavoastră medicale sunt acoperite în timpul tuturor excursiilor la țărm... Unii călători pot fi conștienți că există excluderi ale activităților periculoase, cum ar fi bungee jumping sau parașutism, dar mulți călători s-ar putea să nu realizeze că o poliță poate exclude activități cu impact mai mic, cum ar fi plimbările cu caiac sau călăria cu un balon cu aer cald... Greșeala nr. 4: Sosirea devreme (la) portul dvs. de plecare și presupunând că sunteți acoperit”.

Faceți exerciții în timp ce călătoriți

În Vora, How to Fit in Exercise While You Travel, nytimes (2/8/2018) s-a notat că „Dna. Lang (un antrenor personal certificat din New York) are în mod natural o mulțime de sfaturi despre cum să faci niște exerciții în timp ce călătorești. Iată câteva... Experimentați-vă mediul prin activitate... Creați-vă propriul tur de mers... Începeți-vă ziua cu un mini antrenament... Nu așteptați doar la coadă... În loc să stați pasiv și să așteptați... Dna Lang a sugerat să vă folosiți timpul pentru a face trei exerciții pe care colegii tăi nu vor observa: ridicări ale gambei, care întăresc picioarele inferioare, strângerea fesierii, unde strângi fesierii și ții cât poți de mult înainte de a te elibera, pentru a-ți tonifica spatele și respirația burtică, unde expiri în timp ce tragi stomacul înăuntru și continuă să inspiri și să expiri în timp ce îl tragi mai mult, pentru a-ți crește puterea de bază. S-ar putea să arăți ciudat, dar rezultatul va merita”.

Deplasarea comutatorului de siguranță a trenului

În Haag, sistemul de semnalizare a fost oprit pentru îmbunătățiri de siguranță înainte de prăbușirea fatală a Amtrak, spun autoritățile, nytimes (2/5/2018) sa remarcat că „Un echipaj de întreținere care lucra duminică la o cale ferată din Carolina de Sud și-a dezactivat sistemul de semnalizare pentru a-l instala. o nouă tehnologie menită să prevină accidentele atunci când o șină Amtrak s-a izbit de o locomotivă de marfă de pe șină, ucigând două persoane, au spus anchetatorii luni... Totuși, domnul (X) a avertizat să nu arunce toată vina pentru accident asupra echipajului care a răsturnat comutator manual, El a spus că inginerul Amtrak de pe tren ar fi trebuit să observe că comutatorul era poziționat în direcția greșită”.

Stai departe de Baltimore, te rog

În Williams, în Baltimore, Brazen Officers Took Every Chance to Rob and Cheat, nytimes (2/6/2018) s-a remarcat că „Stive de facturi, 100,000 USD luate dintr-un seif. Saci de gunoi plini cu medicamente eliberate pe bază de rețetă furate aruncați pe piața neagră. Un șofer jefuit de 25,000 de dolari. Crimele nu au fost comise de criminali normali, ci de ofițeri de poliție din Baltimore. Ei se numără printre zecile de dezvăluiri ale unuia dintre cele mai uimitoare scandaluri de corupție a poliției dintr-o generație... chiar și ofițerii înșiși au descris o echipă de elită devenită necinstită, profitând de orice ocazie pentru a-i jefui pe cei pe care ar fi trebuit să îi protejeze sau să îi protejeze și abia îi deranjează. să-și acopere faptele”.

Idaho: Ce schimbări climatice?

În Albeck-Ripka, Idaho a eliminat schimbările climatice din orientările școlare. Now It's a Battle, la nytimes (2/6/2018) s-a remarcat că „Lupta politică pentru încălzirea globală s-a extins la educația științifică în ultimii ani, deoarece mai multe state au încercat să slăbească sau să blocheze noi standarde de predare care includeau informații despre știința climei. . Dar numai în Idaho, legislatura statului a eliminat orice mențiune despre schimbările climatice cauzate de om din ghidurile științifice la nivel de stat, lăsând restul standardelor intacte. Acum profesorii, părinții și elevii se împing înapoi”.

Nu vă îmbolnăviți în India, vă rog

În Gettleman & Kumar, Doctor fals din India suspectat că a infectat zeci de persoane cu HIV, nytimes (2/6/2018) s-a remarcat că „oficialii de poliție din nordul Indiei căutau marți un medic fals suspectat că a infectat zeci de pacienți ai săi cu HIV prin reutilizarea unei seringi murdare. Pacienții au fost tratați de ceea ce este cunoscut sub numele de „jhola chhaap dctor”, un medic rătăcitor a cărui singură calificare verificabilă (un chhaap este o marcă comercială sau un sigiliu oficial) este jhola, geanta de umăr din bumbac din care se administrează tratamentul. Majoritatea nu sunt instruiți, iar unele dintre remediile pe care le oferă pot fi periculoase, dar în India, unde sistemul de sănătate este extrem de provocat, mulți oameni săraci simt adesea că nu au de ales decât să plătească câteva rupii pentru serviciile lor și speră pentru Cel mai bun".

Uber favorizează Men Of Speed

În Westgard, Uber's Pay Formula for Drivers Favors Speed, Which Benefits Men, msn (2/7/2018) s-a remarcat că „Uber s-a dovedit a fi un loc de muncă flexibil pentru șoferii care își pot stabili propriile ore și rute, un sistem care unii au speculat că ar favoriza femeile. În schimb, se pare că formula de compensare a acestor șoferi favorizează viteza, care tinde să fie cronometrată de bărbați cu picior de plumb, arată un studiu. Rezultatul este că șoferii Uber câștigă cu 7% mai mult decât femeile, conform unei (analize) a peste un milion de șoferi pentru startup. Alți factori, inclusiv experiența și preferințele cu privire la când și unde să lucrezi, contribuie, de asemenea, la discrepanță, potrivit studiului”.

Decizie Grubhub și economia partajată

În Dickey, judecătorul hotărăște că Grubhub a clasificat corespunzător șoferul de livrare ca antreprenor independent, techcrunch (2/9/2018), s-a remarcat că „La câteva luni după ce a audiat argumentele finale în cazul Lawson v. Grubhub, judecătorul Jacqueline Scott Corley a decis Raef Lawson , reclamantul, a fost un antreprenor independent în timp ce conducea și livra alimente pentru Grubhub... Un element cheie al cazului s-a centrat în jurul testului Borello, care analizează circumstanțe cum ar fi dacă munca efectuată face parte din activitatea obișnuită a companiei, abilitățile necesare, plata metoda și dacă munca este efectuată sub supravegherea unui manager. Scopul testului este de a determina dacă un lucrător este un antreprenor 1099 sau un angajat W-2”. După cum a remarcat Curtea, „ ”în timp ce unii factori cântăresc în favoarea unei relații de muncă, lipsa de către Grubhub a controlului necesar asupra muncii domnului Lawson, inclusiv asupra modului în care a efectuat livrările și chiar dacă sau pentru cât timp, împreună cu alți factori, convinge Curtea. că clasificarea contractantului a fost adecvată pentru domnul Lawson în timpul scurtului său mandat la Grubhub”. Această decizie va avea un impact asupra Uber, Lyft și a altor companii de transport partajat.

Cazurile legii călătoriilor săptămânii

Cauza 1

În Young v. Holland America Line, NV, Curtea a remarcat că reclamanții „au rezervat o croazieră de 14 zile în Caraibe... operată de Holland, dar și-au cumpărat biletele prin intermediul pârâtului Costco Travel. Reclamanții susțin că au suferit răni fizice în timpul călătoriei lor. Reclamanții au intentat proces (în California) susținând că neglijența pârâților le-a cauzat rănile. Holland a depus o moțiune pentru a transfera locația în districtul de vest din Washington „în conformitate cu termenii clauzei de selecție a forumului din Contractul de trecere””.

Comunicare rezonabilă

„Aici, punctul central al disputei părților este dacă clauza de selecție a forumului din Contractul de trecere al Olandei a fost comunicată în mod rezonabil reclamanților... Olanda se concentrează... pe „sistemul său de conformare a rezervării și de check-in pe internet”. Holland susține că reclamantul „avea obligația de a vedea mai întâi și apoi de a recunoaște termenii și condițiile contractului de trecere”, care includ clauza forum=selecție. Într-adevăr, Holland susține că „reclamantii nu ar fi putut să-și imprime cărțile de îmbarcare fără a accepta mai întâi termenii și condițiile”. Holland explică apoi cum, în cadrul Contractului de trecere, clauza de selecție a forului se distinge „în mod deosebit” prin caracteristicile sale fizice”.

Rezervare prin Costco

„Problema cu argumentul lui Holland este că reclamanții nu au folosit sistemul de rezervare online... Reclamanții explică că și-au achiziționat biletele de croazieră prin Costco Travel (și) un agent de turism Costco a trimis reclamanților o confirmare scrisă a rezervării împreună cu itinerarul lor. Niciunul dintre aceste documente nu a menționat clauza de selecție a forumului. (Ulterior, agentul de turism Costco a trimis un e-mail prin care) le-a îndrumat reclamanților să se înregistreze pentru croaziera pe site-ul Olanda pentru a-și obține etichetele de îmbarcare și bagaje... După ce au primit... e-mail-ul (reclamantii au încercat să se înregistreze cu sistemul online al Olanda, dar nu au putut face acest lucru. Împreună, reclamanții au apelat la linia de asistență pentru clienți a Holland (și în cele din urmă au primit o carte de îmbarcare de unsprezece pagini prin e-mail la pagina 8 din care au existat) dezvăluiri cu privire la clauza de selecție a forumului”.

Notificare inadecvată

„Rezultatul este că reclamanții nu au fost înștiințați cu privire la clauza de selecție a forumului din Contractul lor de trecere decât după ce și-au rezervat biletele de croazieră și, chiar și atunci, clauza a fost îngropată lângă spatele unui document de 11 pagini. Din aceste motive, Curtea constată că acest lanț de evenimente nu a dus la o clauză efectivă de selecție a forului. (În plus) Curtea este sceptică că un termen dezvăluit numai după efectuarea unei achiziții și într-un moment în care anularea ar costa până la 75% din prețul biletului poate satisface testul de comunicare rezonabilă. Vezi Carnival Cruise Lines, Inc., 499 US 585, 595 (1991) (considerând că este important ca pasagerii navelor de croazieră „să păstreze opțiunea de a respinge contractul cu impunitate”).

Cauza 2

În Vardanyan v. Costa Rica Travel Planning, Inc. (CR Travel), Curtea a remarcat că „Reclamanții au susținut că... Vardanyan a achiziționat un pachet de vacanță de la CR Travel (care) a trimis un e-mail... cu privire la călătoria planificată, declarând parțial... sunt în prezent în proces de confirmare a rezervărilor dvs.... Cerându-ne să facem rezervări, sunteți de acord cu Termenii și condițiile noastre (care) au inclus o clauză de selecție a forumului într-un paragraf separat, cu titlul „Lege aplicabilă” cu caractere italice, cu majuscule. Sub acest titlu se afla următorul limbaj: „Contractul va fi guvernat de legile statului Colorado și toate litigiile vor fi aduse în comitatul Weld, Colorado”... pe 4 august 2013, decedat s-a înecat în Costa Rica în timp ce înota în ocean …După ce CR Travel a fost înștiințat cu… plângerea… (a trecut să respingă plângerea) pe baza clauzei de selecție a forumului”.

Clauza de selecție a forumului este aplicată

După ce a analizat argumentele reclamantului cu privire la înștiințarea adecvată, inadmisibilitatea și vizibilitatea, Curtea a aplicat clauza de selecție a forumului din Colorado. „Aici, documentul care conține clauza de selecție a forumului (atașamentul de e-mail a termenilor și condițiilor) constă dintr-o singură pagină, iar clauza de selecție a forumului este prezentată într-un singur paragraf scurt și separat. Acest paragraf are titlul „Lege aplicabilă” cu caractere italice, cu majuscule. Prin urmare, deși textul clauzei a fost prezentat în font de aceeași dimensiune ca și al altor secțiuni, nu a fost „îngropat într-o mare” de tipărire de aceeași dimensiune. În plus, fontul textului nu era prea mic. Într-adevăr, documentul a fost trimis prin e-mail lui Vardanyan, fontul ar fi putut fi mărit după deschiderea lui pe computer”.

Cauza 3

În Wilmot v. Marriott Hurghada Managements, Inc., Curtea a remarcat că „Acest caz provine dintr-o presupusă leziune pe marginea piscinei pe care Guy Wilmot, un cetățean și rezident al Regatului Unit, a suferit-o în timpul unei vacanțe la Marriott Resort din Hurghada, Egipt. . După rănire, Wilmot a suferit o intervenție chirurgicală pentru un umăr rupt în Egipt și a căutat tratament suplimentar de la medici și kinetoterapeuți din Regatul Unit. Cei care sunt martori la incident, l-au asistat ulterior pe Wilmot și i-au tratat medical rănile rămân toți fie în Egipt, fie în Regatul Unit. Orice dosare medicale generate din îngrijirea lui Wilmot se află fie în Egipt, fie în Regatul Unit. Wilmot a introdus această acțiune în Districtul Delaware”.

Mișcarea spre respingere

„Ca răspuns (la proces) Marriott a depus o moțiune de respingere pentru forum non conveniens, susținând că Egiptul era un forum mai potrivit pentru soluționarea acestui caz. Marriott a fost de acord să accepte notificarea procesului în Egipt și să fie de acord cu jurisdicția tribunalelor egiptene, Marriott a depus, de asemenea, o declarație pe propria răspundere a lui Tarek Ahmed Roushdy Ezzo, Managing Partner al firmei egiptene de avocatură Ezzo Advocates, care atestă că afirmația lui Wilmot ar fi cunoscută în instanțele egiptene. . După ce Wilmot a răspuns, răspunsul lui Marriott a oferit și Regatul Unit ca un forum alternativ disponibil și adecvat”.

Forum Non Conveniens

„Doctrina forum non conveniens plasează în latitudinea unei instanțe de district opțiunea de a „rezista la impunerea în jurisdicția sa”... atunci când procesul ar „stabili … opresiune și vexare pentru un pârât... disproporționat cu comoditatea reclamantului... Avem a subliniat patru factori care să ghideze exercitarea puterii de apreciere a instanțelor districtuale: „(1) cantitatea de deferență care trebuie acordată alegerii [reclamantului] a forului, (2) disponibilitatea unui forum alternativ adecvat în care pârâții sunt capabili să proceseze și [reclamantului] ] revendicările sunt cognoscibile; (3) factori relevanți de „interes privat” care afectează comoditatea justițiabililor; și (4) factori relevanți de „interes public” care afectează confortul forumului”.

Cei patru factori

În primul rând, Curtea a fost de acord că „alegerea forului lui Wilmot (ar trebui să i se acorde) „semnificativ mai puțină atenție” decât i se acordă în mod obișnuit alegerea forului reclamantului”, deoarece el este un reclamant „străin” și alegerea sa pentru un for din Statele Unite este „mai puțin probabilă”. să se bazeze pe comoditate”. În al doilea rând, în ceea ce privește disponibilitatea unui forum alternativ adecvat, Curtea a considerat că atât Regatul Unit, cât și Egiptul sunt adecvate, deși „Wilmot susține, de asemenea, că terorismul și corupția fac instanțele din Egipt inadecvate”. În al treilea rând, în ceea ce privește privat [„Interesele private de luat în considerare includ ușurința accesului la sursele de probă; capacitatea de a controla prezența martorilor dacă este necesar; mijloace pentru a vizualiza spațiile și obiectele relevante; și orice alt obstacol potențial care împiedică un proces altfel ușor, rentabil și rapid”] și interesele publice [„Interesele publice includ dificultăți administrative care decurg din instanțele din ce în ce mai suprasolicitate; interesele locale de a judeca cazul acasă; dorința ca forul să se potrivească cu legea care guvernează cazul pentru a evita problema conflictului de legi...; și evitând împovărarea nedreptă a cetățenilor dintr-un forum nelegat cu datoria de juriu”], Curtea a remarcat că „aproape toți martorii, probele și alte surse de probă se află în afara Statelor Unite. Cazul implică un presupus accident în Egipt, suferit de un cetățean și rezident britanic ale cărui răni au fost tratate de medici egipteni și britanici… Districtul Delaware nu are interes în rezolvarea acestui caz în comparație cu Egiptul sau Regatul Unit”. Moțiune de respingere admisă.

Cauza 4

În Brown v. Marriott International, Inc., Curtea a remarcat că reclamantul în timp ce era oaspete la St. Kitts Marriott Resort „a fost cauzat să alunece și să cadă ca urmare a scurgerii apei din aparatul de aer condiționat... făcând reclamantul să lovească și să vină în contact violent cu podeaua...Sf. Insula Kitts și insula vecină Nevis sunt o țară independentă cu două insule din Indiile de Vest; numită „Federația Saint Kitts și Nevis… Reclamantul are reședința în Brooklyn, New York (și) Pârâtul este o corporație din Delaware (care a trecut la demitere pe motive de forum non conveniens)”.

Forumul inadecvat St. Kitts

„Deși este adevărat că reclamanta nu trebuie să poată urmări „o cauză identică de acțiune” în forul alternativ, ea trebuie să poată „să judece[e]... obiectul litigiului”... Aici obiectul a litigiului reclamantului este răspunderea indirectă bazată pe legea agenției... Pârâtul nu și-a îndeplinit sarcina de a demonstra un element necesar... că St. Kitts permite litigii privind răspunderea indirectă și/sau pretențiile agenției. Numai din acest motiv, Curtea poate respinge în mod corespunzător această moțiune... În plus, dacă un rezident din New York poate ține o companie americană care desfășoară afaceri în New York răspunzătoare în temeiul unei teorii aparente a agenției este de interes pentru cetățenii din New York”. Cererea pârâtului de respingere pe motiv de forum non conveniens este respinsă.

Cauza 5

În Guezou împotriva Universității Americane din Beirut, Curtea a reținut că reclamantul era cetățean al Franței și, în timp ce se afla în Liban, pe o plajă deținută și întreținută de pârâtă, s-a așezat pe un scaun rupt, s-a simțit pe spate și a fost rănit. A primit tratament medical în Liban și Franța. „Pârâtul este o universitate înființată în conformitate cu legea din New York (cu) birouri administrative în New York, deși de la înființare, campusul și facilitățile sale sunt în Liban”. Inculpatul solicită concedierea pe motiv de forum non conveniens.

Moțiune de respingere admisă

„[Există o legătură nesubstanțială între acest caz și New York, mai ales că Libanul este locul accidentului și locația potențialilor martori, alții decât medicii și reclamantul reclamantului, toți domiciliați în Franța... Și, de asemenea, nu există indiciu că adjudecarea în Liban nu ar servi intereselor justiției substanțiale... Întrucât echilibrul acestor factori este „în favoarea pârâtului” și în interesul justiției substanțiale, Libanul este cel mai bun loc”.

Autorul, Thomas A. Dickerson, este un judecător asociat al Diviziei de apel, pensionat, al doilea departament al Curții Supreme a statului din New York și scrie de 42 de ani despre dreptul de călătorie, inclusiv cărțile sale de drept actualizate anual, dreptul de călătorie, Law Journal Press (2018), Litigating International Torts in US Courts, Thomson Reuters WestLaw (2018), Class Actions: The Law of 50 States, Law Journal Press (2018) și peste 500 de articole legale dintre care multe sunt disponibile la nycourts.gov/courts/ 9jd / taxcertatd.shtml. Pentru știri și evoluții suplimentare privind legislația în domeniul călătoriilor, în special în statele membre ale UE, consultați IFTTA.org

Acest articol nu poate fi reprodus fără permisiunea lui Thomas A. Dickerson.

Citiți multe dintre Articolele judecătorului Dickerson aici.