Insularii licitează pentru acțiuni climatice dure blocate

COPENHAGA – Declarând „este o chestiune de supraviețuire”, una dintre cele mai mici națiuni ale lumii, vorbind în numele insulelor aflate în pericol de pretutindeni, și-a înfruntat puterile industriale și petroliere globale, miercuri, la conferința ONU privind schimbările climatice – și a pierdut.

„Doamnă președintă, lumea ne urmărește. Timpul amânării s-a terminat”, a declarat Ian Fry, delegatul statului Tuvalu, la mijlocul Pacificului, în timp ce a solicitat în plenul conferinței o reducere mai agresivă a emisiilor de gaze cu efect de seră decât se ia în considerare.

Respingerea ilustrează diferența dintre bogați și săraci care umbrește conferința, o realitate care a determinat deja unele insule să ia în considerare evacuarea în cazul în care acțiunile internaționale privind clima nu sunt în cele din urmă.

Mai exact, Tuvalu a cerut să modifice tratatul climatic al ONU din 1992 pentru a impune reduceri drastice ale emisiilor de gaze cu efect de seră, mai profunde decât au în vedere marile puteri.

Amendamentul ar fi obligat națiunile lumii să mențină încălzirea globală - creșterea temperaturii însoțită de creșterea mării - la 1.5 grade Celsius (2.7 grade Fahrenheit) peste nivelurile preindustriale. Este cu doar 0.75 grade C (1.35 grade F) mai mare decât creșterea până în acest punct. Țările bogate vizează reduceri de emisii care ar limita încălzirea la 2 grade C (3.6 grade F).

De asemenea, ar fi făcut ca controalele privind utilizarea combustibililor fosili să fie obligatorii din punct de vedere juridic pentru SUA și pentru China, India și alte țări în curs de dezvoltare care până acum nu s-au confruntat cu astfel de obligații.

Gambit-ul Tuvalu, secundat de Grenada, Solomons și alte state insulare, unul câte unul, pe podeaua cavernosului Bella Center, a întâmpinat rapid opoziție puternică din partea gigantului petrolier Arabia Saudită, care ar fi afectată de reducerile bruște ale consumului de combustibil, și din China. și India. Delegația SUA a rămas tăcută.

Connie Hedegaard, președintele danez al conferinței, a declarat că decizia ei cu privire la moțiune va fi „foarte dificilă și totuși, de asemenea, foarte ușoară”, deoarece acțiunile de promovare a propunerii ar fi necesitat aprobarea consensului. Ea a refuzat să-l trimită unui „grup de contact”, următorul pas al procesului.

„Aceasta este o problemă morală”, a obiectat Fry. „Nu ar trebui să mai fie amânată.”

Miercuri mai târziu, sute de tineri activiști internaționali pentru climat, scandând „Tuvalu! Tuvalu!” și „Ascultă insulele!” a aglomerat intrarea sălii de conferințe în timp ce americanii și alți delegați s-au înscris pentru o sesiune de după-amiază.

Confruntarea dramatică a problemelor de bază a avut loc în a treia zi a conferinței de două săptămâni, care se așteaptă să producă nu mai mult decât un acord politic privind reducerea emisiilor – obligatoriu pentru țările industrializate, voluntar pentru China și alte economii emergente – care urmează să fie oficializat într-un tratat anul viitor.

Aceste reduceri ar înlocui cotele stabilite pentru 37 de națiuni industrializate prin Protocolul de la Kyoto din 1997, care expiră în 2012. SUA au respins pactul de la Kyoto.

Finalul conferinței de la Copenhaga are loc la sfârșitul săptămânii viitoare, când președintele Barack Obama și alți peste 100 de lideri naționali converg spre capitala daneză pentru ultimele ore ale unor discuții tensionate și directe.

Panelul Interguvernamental pentru Schimbări Climatice, o rețea științifică sponsorizată de ONU, spune că mările cresc cu aproximativ 3 milimetri (0.12 inchi) pe an. În cel mai rău scenariu al său, oceanele se ridică cu cel puțin 60 de centimetri (2 picioare) până în 2100, din cauza expansiunii termice și a scurgerii de gheață topită. Oamenii de știință britanici notează că emisiile actuale se potrivesc cu cel mai rău caz al IPCC.

O astfel de creștere a nivelului mării amenință în mod special națiunile de pe atolii de jos, cum ar fi Tuvalu și Kiribati în Pacific și Maldive în Oceanul Indian.

„Șaizeci de centimetri pot face o diferență foarte, foarte mare într-un loc precum Kiribati”, a declarat miercuri expertul australian în managementul coastelor Robert Kay, într-o prezentare în marginea conferinței de la Copenhaga. Kay a afișat proiecții time-lapse ale modului în care oceanul va mânca pe insule înguste – uneori de 200 de metri lățime – precum Tarawa din Kiribati.

A început deja în Kiribati, unde insularii se luptă să salveze drumurile, casele și clădirile publice de „mareele rege” tot mai amenințătoare la fiecare două săptămâni. Fântânile lor au început să devină salmastre cu apă de mare. Un sat a fost abandonat în apă până la talie, a declarat șeful delegației din Kiribati, Betarim Rimon, pentru Associated Press.

Pe lângă diguri și alte măsuri imediate, a spus el, liderii națiunii insulare au un plan „pe termen mediu”, de a-și concentra populația de 110,000 de locuitori pe trei insule care vor fi construite mai sus cu ajutorul internațional. Oamenii trăiesc acum pe 32 de atoli răspândiți pe 2 milioane de mile pătrate de ocean.

„Nimeni din această cameră nu ar dori să-și părăsească patria”, a declarat secretarul de externe al Kiribati, Tessie Lambourne, la evenimentul paralel. „Este legătura noastră spirituală cu strămoșii noștri. Nu vrem să părăsim patria noastră.”

Dar „dacă trebuie să plecăm, nu vrem să mergem ca refugiați de mediu”, a spus Lambourne, referindu-se la un plan pe termen lung de a pregăti rezidenții Kiribati pentru a emigra ca muncitori calificați. Cu ajutorul australian, 40 de i-Kiribati, așa cum sunt numiți, sunt educați ca asistente medicale în fiecare an în Australia.

În mod similar, liderii din Tuvalu, o națiune de 10,000 de locuitori, privesc spre viitor, cerând permisiunea de a reloca tuvaluenii în Australia.

Greenpeace s-a numărat printre organizațiile de mediu care au protestat împotriva respingerii de miercuri a ofertei Tuvalu pentru un plan mai ambițios de reducere a emisiilor.

„Numai un acord obligatoriu din punct de vedere juridic poate oferi acestor țări încrederea că viitorul lor este garantat”, a spus Martin Kaiser de la Greenpeace.

Dar oamenii de știință spun că emisiile de dioxid de carbon sunt deja „în curs de dezvoltare” – încălzirea lent a atmosferei – garantează că insulele și coastele joase, precum cele din Bangladesh, se vor confrunta cu inundații din cauza mareelor ​​și a furtunilor din ce în ce mai puternice.

Mările în creștere amenință țărmurile peste tot, dar, subliniază insularii, guvernele responsabile pentru zonele pe cale de dispariție precum insula Manhattan de Jos și Shanghai au banii și resursele pentru a le proteja împotriva celor mai grave încălziri globale.

O altă perspectivă a venit de la Fred Smith de la Competitive Enterprise Institute, un think tank de la Washington, care spune că măsurile americane și internaționale de a restricționa consumul de combustibil vor fi prea dăunătoare din punct de vedere economic. El crede că bogăția care se scurge în jos este cel mai bun sprijin pentru insule.

„Dacă accentul în acest secol este pe crearea bogăției, atunci insulele vor fi mult mai bine pregătite pentru riscuri dacă acestea se vor concretiza”, a spus el la telefon de la Washington.