Asociația Internațională a Transporturilor Aeriene (IATA) a cerut guvernelor să colaboreze cu industria transportului aerian pentru a elabora planuri de reconectare în siguranță a oamenilor, a afacerilor și a economiilor atunci când situația epidemiologică COVID-19 o permite. O prioritate pentru această cooperare critică este accelerarea stabilirii standardelor globale pentru certificare de vaccinare și testare.
„Putem vedea lumina de la capătul tunelului pe măsură ce se derulează programele de vaccinare. Transformarea acestei viziuni într-o repornire sigură și ordonată va necesita o planificare și o coordonare atentă din partea guvernelor și a industriei. Acest lucru va fi o provocare, deoarece prioritatea pentru săptămânile și lunile următoare va fi limitarea răspândirii de noi variante. Dar chiar și pe măsură ce criza se adâncește, este important să pregătim calea pentru o reluare a zborurilor atunci când situația epidemiologică o permite. Înțelegerea criteriilor de referință ale politicii guvernamentale și acceptarea standardelor globale necesare pentru a sprijini revenirea la normalitate în călătorii va asigura că transportul aerian este bine pregătit și nu devine un vector semnificativ pentru reimport. Companiile aeriene sunt gata să sprijine guvernele în această sarcină”, a spus Alexandre de Juniac, IATADirector General și CEO.
Principii:
Atunci când guvernele își îndreaptă atenția către restabilirea conectivității aeriene globale, IATA este pregătită să colaboreze cu ele pentru a facilita o abordare coerentă, eficientă și eficientă la nivel global. Deja putem vedea unele guverne evoluând principii în programele lor de testare/vaccinare care ar putea constitui fundamentul pentru armonizarea globală. Acestea includ:
vaccinările: Majoritatea guvernelor urmăresc o strategie de vaccinare care urmărește să își protejeze mai întâi lucrătorii din domeniul sănătății și cele mai vulnerabile populații. IATA sprijină redeschiderea frontierelor pentru a călători atunci când acest lucru a fost atins, deoarece riscurile cele mai mari vor fi atenuate.
Persoane vaccinate: Guvernul grec a propus săptămâna trecută ca persoanele vaccinate să fie imediat scutite de restricțiile de călătorie, inclusiv de carantină. IATA sprijină mișcările guvernelor, inclusiv Polonia, Letonia, Liban și Seychelles, de a implementa această scutire.
Testarea: Multe guverne implementează regimuri de testare pentru a facilita călătoriile, pe care IATA le sprijină. Germania și SUA, de exemplu, profită de îmbunătățirea rapidă a tehnologiilor de testare pentru a accepta testarea PCR și antigen pentru a gestiona în siguranță riscurile călătoriilor. În timp ce testele rapide de antigen sunt preferate pentru avantajele lor de viteză și cost, este clar că testarea PCR va juca un rol, deoarece multe guverne solicită teste într-o fereastră de 48 până la 72 de ore înainte de călătorie.
Echipaj: Ghidul ICAO-CART recomandă ca echipajul să fie scutit de procesele de testare și restricții care sunt concepute pentru pasageri. IATA sprijină protocoalele de management al sănătății echipajului care includ, de exemplu, teste regulate și controale de sănătate la bazele de acasă, împreună cu linii directoare stricte care limitează interacțiunea cu comunitatea locală în timpul escalelor echipajului. Acest lucru permite companiilor aeriene să gestioneze riscurile COVID-19, menținând în același timp viabilitatea operațională.
Măsuri de biosecuritate în mai multe straturi: Recomandările ICAO pentru măsuri de biosecuritate multistrat (inclusiv purtarea măștilor) sunt implementate la nivel global. IATA sprijină astfel de măsuri care rămân pe deplin în vigoare pentru toți călătorii până în momentul în care situația epidemiologică permite relaxare.
„Există o mulțime de părți mobile în ecuație. Numărul de persoane vaccinate și disponibilitatea testelor sunt cheie printre acestea. Companiile aeriene și-au adaptat operațiunile pentru a menține operațiunile de marfă și unele servicii de pasageri, respectând în același timp numeroasele și necoordonate restricții impuse. Pe baza acestei experiențe, ei pot ajuta guvernele să se pregătească pentru restabilirea în siguranță a conectivității globale pentru oamenii, afacerile și economiile lor”, a spus de Juniac.
Aspecte practice: Standardele globale sunt esențiale:
La baza tuturor scenariilor pentru restabilirea conectivității aeriene se află dezvoltarea standardelor globale, astfel încât cerințele unei țări să poată fi urmate de călătorii care provin din alte jurisdicții. Standardele globale cheie care sunt dezvoltate includ:
Certificate de vaccinare: OMS conduce eforturile de a construi standardele necesare pentru înregistrarea digitală a informațiilor despre vaccinare, care vor fi esențiale pentru restabilirea călătoriilor internaționale. Certificatul de vaccinare inteligentă va fi succesorul digital al „cărții galbene” de lungă durată, folosită pentru gestionarea vaccinărilor precum febra galbenă.
Cadru global pentru testare: OCDE pune bazele unui cadru global care să ajute guvernele să aibă încredere în datele de testare bazate pe recunoașterea reciprocă a rezultatelor testării. Urgența unui astfel de cadru a fost demonstrată de recenta suspendare a zborurilor dintre Emiratele Arabe Unite și Danemarca din cauza preocupărilor legate de regimul de testare al Emiratelor Arabe Unite. Un cadru de încredere va asigura că călătorii nu sunt prinși la mijloc atunci când guvernele nu își recunosc reciproc regimurile de testare. Standardizarea certificatelor de testare adecvate este, de asemenea, esențială.
Acreditare digitală de călătorie (DTC): ICAO a publicat standarde pentru a crea un DTC din pașapoartele electronice. Pe lângă faptul că permit călătoriile fără contact, conform recomandărilor ICAO-CART, acreditările sunt o componentă esențială în potrivirea digitală a călătorilor cu certificatele lor de vaccinare și testare. Standardul există și provocarea acum este implementarea.
„După cum am văzut, deciziile guvernamentale unilaterale sunt foarte eficiente în oprirea mobilității globale. Restabilirea libertății de a călători, totuși, se poate face numai prin cooperare. Guvernele văd deja cât de dificil va fi acest lucru fără standarde globale pentru vaccinuri sau teste. Acest lucru pune în evidență urgența activității esențiale realizate de OMS, OCDE și ICAO. IATA participă la aceste inițiative și este pregătită să ajute guvernele în implementare”, a spus de Juniac.
Construirea viitorului cu IATA Travel Pass
IATA construiește infrastructura informațională pentru a reporni călătoria în siguranță cu IATA Travel Pass. IATA Travel Pass este o soluție industrială care va ajuta guvernele, companiile aeriene și călătorii individuali să gestioneze cerințele privind vaccinurile sau testarea cu informații precise, identificare sigură și date verificate. Fiind o soluție susținută de industrie, va fi rentabilă, va proteja confidențialitatea și va respecta standardele globale.
Primul program pilot de testare a aplicației într-o situație reală de călătorie a început cu Singapore Airlines în decembrie 2020. O listă tot mai mare de companii aeriene își confirmă intenția de a utiliza IATA Travel Pass, inclusiv IAG, Emirates, Etihad Airways și Qatar Airways.
„Pe baza experienței noastre profunde de a conduce schimbări transformaționale în transportul aerian global, credem că IATA Travel Pass va oferi guvernelor cel mai bun sprijin în gestionarea vaccinării și a datelor de testare pentru a facilita călătoriile în siguranță. Dar succesul oricăreia dintre soluțiile dezvoltate va depinde de colaborarea guvernelor și de încrederea reciprocă. Transportul aerian și-a construit reputația pe siguranță prin cooperarea cu guvernele pentru a asigura implementarea universală a standardelor globale transparente. Acesta este un model convingător pentru modul în care industria și guvernele pot lucra împreună pentru a reconecta lumea folosind oportunitățile create de testare și progresul vaccinării”, a spus de Juniac.
CE ESTE DE LUAT DIN ACEST ARTICOL:
- Înțelegerea criteriilor de referință ale politicilor guvernamentale și acceptarea standardelor globale necesare pentru a sprijini revenirea la normalitate în călătorii va asigura că transportul aerian este bine pregătit și nu devine un vector semnificativ pentru reimport.
- Germania și SUA, de exemplu, profită de îmbunătățirea rapidă a tehnologiilor de testare pentru a accepta testarea PCR și antigen pentru a gestiona în siguranță riscurile călătoriilor.
- Deși testele rapide de antigen sunt preferate pentru avantajele lor de viteză și cost, este clar că testarea PCR va juca un rol, deoarece multe guverne solicită teste într-o fereastră de 48 până la 72 de ore înainte de călătorie.
