Începe Capitala Europeană a Culturii

Programul weekendului de deschidere a Capitalei Culturale Europene a fost dezvăluit astăzi la Tribunalul Vetrinjski. Evenimentul de deschidere va avea loc în perioada 13-15 ianuarie 2012. Ceremonia oficială de deschidere va fi transmisă în direct de RTV Slovenia sâmbătă, 14 ianuarie, de la 8:00 până la 9:00, în Piața lui Leon Štukelj. Vorbitorii principali vor fi Danilo Türk, dr., sponsor onorabil al Capitalei Europene a Culturii și președintele Republicii Slovenia, și Androulla Vassiliou, comisarul european pentru educație, cultură, multilingvism, sport, mass-media și tineret. Ceremoniile de deschidere în orașele partenere sunt programate între 20 ianuarie și 10 februarie.

Suzana Žilič Fišer, dr., director general, a subliniat: „Ceremonia de deschidere simbolizează începutul unui proiect, începutul conștientizării faptului că cetățenii din Maribor fac parte dintr-unul dintre cele mai importante proiecte de pe terenul cultural european. Titlul este împărtășit cu orașele partenere și, nu în ultimul rând, cu întreaga țară, Slovenia, care își demonstrează potențialul cultural peste granițele sale. Fie ca aceasta să fie o sărbătoare a puterii pe care o are cultura ca volan al dezvoltării umane.”
„Fiecare echipă care se antrenează suficient de mult își pune la îndoială potențialul și speră să fie mai bun – așteaptă cu nerăbdare primul fluier de la un arbitru. Weekendul de deschidere va fi o dovadă că aportul nostru de energie nu a fost în zadar, sunt sigur de asta”, a adăugat Mitja Čander, director de program.

Weekend-ul de deschidere este actul de deschidere a evenimentului care va inunda regiunea cu cultură în sensul larg posibil în anul 2012.

„Vom începe cu deschiderea Ambasadelor Culturale care vor duce ECOC peste granițele sale, simbolic și național. Evenimentul principal de deschidere va fi o declarație artistică pilon, în timp ce evenimentul de închidere a unui weekend de deschidere va fi o operă cu titlul Mască neagră”, a explicat Alma Čaušević, producător executiv principal de program.

Milan Gregorn, producător executiv de creație, a anunțat că la ceremonia de deschidere este de așteptat să cânte peste o sută de artiști sloveni. Vizitatorii se vor putea bucura și de un spectacol laser spectaculos, în timp ce Dan D, un grup rock foarte apreciat, va închide ceremonia cu concertul lor.
În continuare sunt proiecte din conferințele de presă care vor avea loc la centrul de presă MARIBOR 2012 – Capitală Culturală Europeană.

EX-GARAJ
Vineri, 13 ianuarie 2012, ora 7
Gosposvetska cesta 17
2000 Maribor

EX-GARAGE, primul dintre multele proiecte ale programului Capitală Culturală Europeană, vă este prezentat de Fundacija Sonda, fundația pentru teorie și practică în artă. În weekendul de deschidere, în cadrul Ex-Garage vor avea loc două evenimente: expoziția „fotomuzej.si” și prezentarea de tricouri originale „GALERIA DE PLEMINARE. Componenta programului are ca scop unirea a numeroase proiecte educaționale și tematice, precum și sprijinirea dezvoltării fotografiei în Maribor și nu numai.

Acest proiect de gherilă, cu buget redus, urmărește să încurajeze discuțiile și să diversifice oferta de arte plastice contemporane din Maribor. Cu gama sa largă de programe – inclusiv expoziții, proiecții, prelegeri și discuții publice – facilitează prezentarea noilor tendințe și abordări în artele plastice contemporane – cu accent pe fotografie și noile media.

Originile Ex-Garage pot fi urmărite încă din 2004, când Fundacija Sonda și artistul Primož Bizjak și-au unit forțele pentru a crea Garajul de fotografie artistică din Pekarna. În 2004 și 2005, fostul garaj din centrul alternativ Maribor Pekarna a fost transformat într-un loc de expoziție independent, unde artiști precum Primož Bizjak, Miloš Srdić, Nejc Saje, Damjan Kocjančič, Gian-Luca Faccio, Borut Peterlin, Magda Tothova, Christine Tsilidis , Janja Glogovac, Manca Juvan și Rita Nowak și-au putut expune lucrările. Anul 2006 a luat naștere a două publicații care conțin fotografiile expuse, referitoare la tematica postului masculin și feminin în garajul fotografiei artistice.

Fundacija Sonda s-a format prin cooperarea creativă între Metka Golec, pe atunci studentă la arhitectură la Graz și la fotografie la Viena, și Miha Horvat, studentă la antropologie și film la Ljubljana și la fotografie și new media la Viena. Ambii artiști lucrează împreună din anul 2000. Fundacija Sonda este răspunsul creativ la condițiile precare ale fotografiei artistice slovene. În prezent, proiectele Ex-Garage sunt implicate mai ales în expoziții de fotografie.

DELICITARE DIGITALĂ
Vineri, 13 ianuarie 2012, ora 10:30
Zavod Udarnik
Grajski trg 1
2000 Maribor

Prima zi a weekendului de deschidere a Capitalei Culturale Europene se va încheia la Zavod Udarnik, unde ritmurile electro îi vor ține pe pasionații de cultură pop în mișcare până la primele ore ale dimineții. Ritmurile de dans vor fi oferite de artiști locali de muzică electro, uniți sub numele Society of Hedonistic Creatives, cu proiectul lor Digital Delight. Cu aceasta și tot restul pe care le oferă noaptea, oaspeții vor fi martorii unei uverturi în sfera muzicii moderne, în special electronice.
Proiectul Digital Delight își propune să aducă ascultătorilor la curent cu muzica electronică de calitate autohtonă și străină. Proiectele își propun să depășească granițele sociale și să conecteze oamenii prin cultură, precum și să creeze noi canale de comunicare pentru artiștii de muzică electro emergenti, prezenți și viitori. Digital Delight este un mijloc de a conecta artiști locali, regionali și internaționali ai muzicii electro și instrumentale moderne, care sunt activi în domeniul audiovizualului, al spectacolului și al artelor plastice. Scopul este de a depăși stereotipurile actuale, care adesea tratează muzica electro ca fiind inferioară muzicii clasice, instrumentale, și de a aduce adevărata valoare artistică și frumusețea muzicii unui public mai larg. Proiectul constă din trei direcții, formând o abordare unificată și inter-media care încurajează, răspândește și promovează muzica electro de calitate.

Pe lângă evenimentul în sine, publicul din întreaga lume are o oportunitate excelentă de a asculta muzica direct la următoarea adresă web: www.youreupradio.com . Turku 2011 va închide seara Ambasadelor Culturale cu o noapte de ritmuri electronice, învârtind publicul în dimineața capitalei europene a culturii. ringul de dans va fi zguduit de legendarul Jimi Tenor și Dj-ul Esko Routamaa.

DESCHIDEREA HIŠA ARHITEKTURE
Sâmbătă, 14 ianuarie 2012, ora 7
Mladinska ulica 3
2000 Maribor

A doua zi a weekendului de deschidere aparține proiectelor, pregătite de Universitatea din Maribor și membrii săi înscriși. O parte importantă a proiectului primar RAZ:UM sunt proiectele de arhitectură, cel mai important fiind Hiša arhitekture (Casa Arhitecturii). Proiectul va prezenta realizări arhitecturale moderne, amenajarea teritoriului și design, precum și va genera numeroase proiecte de repoziționare urbană.

În colaborare cu Zbornica za arhitekturo in prostor Slovenije (ZAPS) (Camera de Arhitectură și Amenajare a Teritoriului Slovenia), Društvo arhitektov Maribor (Asociația Arhitecților din Maribor) și alte asociații de arhitecți din Slovenia și zona mai largă, va coordona evenimente și promovarea arhitecturii moderne. Vernisajul va începe cu o expoziție a concursului de design Hiša Arhitekture. Concursul include toate proiectele, care vor reuni ideile arhitecturale și noi planuri de dezvoltare a mediilor urbane în 2012.

Hiša Arhitekture (Casa de Arhitectură) este o instituție, care va funcționa sub auspiciile Universității din Maribor. În colaborare cu Zbornico za arhitekturo in prostor Slovenije (ZAPS) (Camera de Arhitectură și Amenajare a Teritoriului Slovenia), Društvom arhitektov Maribor (Asociația Arhitecților din Maribor) și alte asociații de arhitecți din Slovenia și din zona mai largă, va coordona evenimente și promovarea arhitecturii moderne.