Astăzi, onorabilul Ralph Goodale, ministrul siguranței publice și pregătirii pentru situații de urgență, și onorabila Chrystia Freeland, ministrul afacerilor externe, au emis următoarea declarație prin care anunță Canada sprijin pentru eforturile de identificare a victimelor în urma tragicului accident de avion care a implicat un zbor Ethiopian Airlines.
„În numele Guvernului din Canada, dorim să transmitem cele mai sincere condoleanțe familiilor și prietenilor celor care au pierit în acest tragic accident. Gândurile noastre continuă să se îndrepte către fiecare dintre familiile, prietenii și comunitățile canadiene afectate de acest accident îngrozitor.
Situația de pe teren este fluidă și poate continua să evolueze rapid. Canada va rămâne gata să asiste la eforturile de recuperare în curs.
În acest scop, Guvernul din Canada, prin Centrul de Operațiuni Guvernamentale și Global Affairs Canada, este în contact permanent cu oficialii internaționali și locali pentru a coordona Canada contribuția la aceste eforturi, în sprijinul apelului de asistență al Interpolului. În prezent, RCMP a pus la dispoziție o echipă formată din trei personal specializat care să ajute la furnizarea de sprijin pentru identificarea victimelor dezastrelor.
Încă patru oficiali canadieni au fost trimiși la Etiopia pentru a oferi capacitate și expertiză suplimentare, precum și sprijin familiilor afectate. Oficialii Ambasadei și ai Echipei Permanente de Desfășurare Rapidă a Afacerilor Globale Canada au coordonat cu autoritățile locale în Addis Abeba. Oficialii au sprijinit membrii familiei victimelor canadiene care au călătorit în Etiopia, inclusiv prin partajarea de actualizări cu privire la situație, furnizarea de informații despre contactele și serviciile locale și însoțirea familiilor la locul tragediei.
Oficialii canadieni vor continua să lucreze îndeaproape cu Ethiopian Airlines și autoritățile locale pentru colectarea și partajarea de informații în timp real cu familiile, inclusiv cu privire la întrebările legate de repatriere.
Prieteni și rude în Canada care au nevoie de asistență ar trebui să contacteze Centrul de supraveghere și răspuns la urgențe în Ottawa at + 1-613-996-8885 sau e-mail [e-mail protejat].
În numele tuturor canadienilor, suntem recunoscători tuturor națiunilor care au ascultat apelul internațional de asistență și îi felicităm pe canadieni care își vor îndeplini în mod solemn îndatoririle în urma acestei tragedii teribile.”
CE ESTE DE LUAT DIN ACEST ARTICOL:
- To this end, the Government of Canada, through the Government Operations Centre and Global Affairs Canada, is in constant contact with international and local officials to coordinate Canada’s contribution to these efforts, in support of Interpol’s call for assistance.
- Officials have been supporting family members of Canadian victims who have travelled to Ethiopia, including by sharing updates on the situation, providing information about local contacts and services, and accompanying families to the site of the tragedy.
- Oficialii canadieni vor continua să lucreze îndeaproape cu Ethiopian Airlines și autoritățile locale pentru colectarea și partajarea de informații în timp real cu familiile, inclusiv cu privire la întrebările legate de repatriere.
