În anii 1980, după sfârșitul războaielor din Indochina din anii 1970, Thailanda a formulat o politică de „conversie a câmpurilor de luptă în câmpuri comerciale”, făcând din regat un centru de călătorie, comerț și transport pentru țările din subregiunea Mekong Mare, Laos, Cambodgia și Vietnam. Deoarece succesul său lung este mai mult decât aparent în nord-est Thailand astăzi, politica este adaptată și replicată pentru a atenua un conflict socio-cultural-etnic de zeci de ani din Thailanda de Sud, la granița dintre Thailanda și Malaezia.
În perioada 11 – 13 iunie 2024, Thailanda Ministerul Afacerilor Externe și Centrul Administrativ al Provinciilor Frontierei de Sud (SBPAC) a organizat o vizită a ambasadorilor și diplomaților pentru a asista la schimbările care au loc în provinciile Yala, Pattani și Narathiwat. SBPAC este principala agenție responsabilă de supravegherea dezvoltării în regiune.
Grupul a inclus patru ambasadori thailandezi, și anume domnul Darm Boontham, (Arabia Saudită), domnul Prapan Disyatat, (Indonezia), domnul Sorayut Chasombat (Emiratele Arabe Unite) și domnul Apirat Sugondhabhirom, (Türkiye), însoțiți de domnul . Sorut Sukthaworn, ambasador pe lângă Minister, și domnul Thanawat Sirikul, director general adjunct, Departamentul de Informații, MAE. Printre diplomații străini din cadrul Organizației Țărilor Islamice se numără ambasadorii Brunei Darussalam, Egipt și Iran, însărcinații de afaceri ai ambasadelor Malaeziei, Maldivelor și Nigeria, precum și șefii adjuncți de misiune din Indonezia și consulatul general al Uzbekistanului. .
Reprezentanții au aflat despre situația actuală și politicile guvernamentale de promovare a unei societăți multiculturale în provinciile de la granița de sud și potențialul economic în ceea ce privește infrastructura, comerțul și investițiile, afacerile legate de Halal și turismul. Ei au vizitat diverse locuri care prezintă puterea zonei, inclusiv (1) TK Park Yala și Centrul Regal de Studiu pentru Dezvoltare Pikun Thong, (2) Designul de țesături al ASR Prințesa Sirivannavari Nariratana Rajakanya la Yaring Batik Community Enterprise Group, 3) al doilea Podul Râului Golok, 4) Educație și Cultură la Moscheea Centrală Pattani 5) Muzeul Cultural Kota Bharu și 6) Muzeul Patrimoniului Cultural Islamic și Centrul de Învățare Al-Quran din Narathiwat.
Următoarele extrase din unele dintre discursurile și declarațiile făcute de înalți oficiali thailandezi oferă un context cuprinzător al cadrului de politică și acțiuni specifice pentru promovarea agendei.
Locotenent-colonelul de poliție Wannapong Kotcharak, secretar general, SBPAC
Provinciile de la granița de sud sunt situate în partea centrală a Peninsulei Malay și sunt un punct central al Asiei de Sud-Est. Zona este bogată în resurse naturale atât pe uscat, cât și pe mare. Peste 80% din populație practică islamul. Regiunea se mândrește cu un peisaj cultural divers în care oameni din diferite grupuri au coexistat pașnic de mult timp. Are puncte forte și potențial de dezvoltare în multe domenii, cum ar fi agricultura, turismul, afacerile și serviciile halal, precum și dezvoltarea provinciilor de la granița de sud, alături de statele de la graniță cu Malaezia, în orașe gemene, pentru a îmbunătăți cooperarea economică, socială și de securitate. În plus, se concentrează pe dezvoltarea zonei economice Indonezia-Malaysia-Thailand Growth Triangle (IMT-GT).
Cu toate acestea, există două probleme semnificative în zonă: În primul rând, problema calității vieții, în special în ceea ce privește economia, educația și sănătatea publică, care rămân inegale în comparație cu alte regiuni și necesită o soluție urgentă. În al doilea rând, problemele socio-psihologice legate de situația de trai conform identității și credințelor, precum și problemele de corectitudine și egalitate pentru toate grupurile, care rămân condiții care necesită îmbunătățiri. Aceste două probleme sunt cauze semnificative care duc la opinii diferite, conflicte și tulburări din partea anumitor grupuri din zonă, pe care guvernul le abordează de urgență pentru a readuce pacea și liniștea în regiune.
În ceea ce privește abordarea soluționării problemelor și dezvoltării în provinciile de la granița de sud, SBPAC, în calitate de agenție principală responsabilă de dezvoltare, a adoptat Strategiile Regale dăruite de Majestatea Sa (răposatul) Rege Bhumibol Adulyadej cel Mare, care includ strategiile „ Înțelegeți, atingeți, dezvoltați”, „Filosofia economiei suficienței” și „Dezvoltarea geo-socială”. De asemenea, aderăm la Hotărârea Regală a Majestății Sale Regelui Maha Vajiralongkorn Phra Vajiraklaochaoyuhua, care urmărește „să susțină, să păstreze și să construiască și să conducă cu dreptate în beneficiul și fericirea oamenilor”, și la Inițiativa Regală a „Spiritului Voluntarului”. : Făcând fapte bune cu inimile noastre” ca principalele principii directoare în operațiunile noastre.
În plus, ne integrăm îndeaproape activitatea cu toate sectoarele, inclusiv cu agențiile centrale sau agențiile funcționale, cum ar fi ministerele, departamentele, agențiile de zonă care acoperă cele cinci provincii, lucrând împreună într-o manieră de susținere și unificat, agenții de misiune specifice, rețele de organizații publice și cooperarea internațională în diverse dimensiuni pentru rezolvarea unor probleme semnificative din zonă prin mijloace pașnice.
În prezent, operațiunile noastre se concentrează pe trei domenii principale: în primul rând, îmbunătățirea calității vieții oamenilor, în al doilea rând, promovarea conviețuirii pașnice bazate pe diversitatea culturală și în al treilea rând, sprijinirea rezolvării pașnice a conflictelor pentru a atinge obiectivul cheie: „Oamenii au un calitatea vieții și coexistă pașnic pe baza diversității culturale durabile.”
Anutin Charnvirakul, viceprim-ministru și ministru de interne
Lumea noastră se confruntă acum cu mai multe provocări decât în alte vremuri din istorie. Adversitatea s-a extins de la probleme economice, sociale, epidemice și de mediu, pentru a numi câteva. Relația sinceră și cooperarea constructivă au devenit cruciale pentru existența noastră, deoarece „Parteneriatul” va duce la soluții și la dezvoltare durabilă.
Prim-ministrul nostru a anunțat o politică pentru a face din Thailanda centrul regional în domenii precum serviciile de sănătate, transportul aerian, telecomunicațiile, educația și turismul. Ne concentrăm pe dezvoltarea infrastructurii pentru a spori competitivitatea economică a țării și prosperitatea regiunii. Thailanda se angajează în mod deosebit să coopereze cu prietenii noștri din țările musulmane în probleme de securitate alimentară, energie și schimbări climatice pentru stabilitatea și calitatea vieții poporului nostru.
Cu obiectivele noastre comune, cred că primirea din această seară și dialogurile în curs ne vor consolida eforturile comune de a promova parteneriate pentru creștere economică, securitate și pace.
Domnul Darm Boontham, Ambasadorul Thailandei în Arabia Saudită
În calitate de membri ai corpului diplomatic în Thailanda, cred că știți deja din experiență directă că Thailanda are multe de oferit. Cu toate acestea, se poate cunoaște mai puține despre potențialul regiunii provinciilor de frontieră de sud sau al SBP-urilor, deoarece este posibil să fi fost ascuns de acoperirea știrilor despre situații aleatorii de securitate. Sper că acest lucru vă poate prezenta SBP-urile într-o lumină nouă, evidențiind atributele unice ale regiunii.
Această regiune este unică, cu oportunități economice care constă în puterea istoriei sale bogate, a diversității culturale și a oamenilor, dintre care majoritatea sunt musulmani. SBPAC a organizat cu meticulozitate acest program pentru a prezenta pașii semnificativi în dezvoltarea regiunii și angajamentul de durată al guvernului thailandez de a „Îmbunătăți calitatea vieții oamenilor”, tema centrală a acestei vizite.
De exemplu, vizita de astăzi la Yaring Batik Community Enterprise Group ilustrează rolul crucial pe care îl joacă femeile în stimularea creșterii economice locale. În următoarele două zile, veți explora diverse aspecte ale SBP, inclusiv infrastructura, comerțul și investițiile, afacerile legate de Halal și turismul.
Pentru a „înălța cu adevărat calitatea vieții oamenilor”, procesul trebuie să fie condus și deținut de localnici, iar scopul nu poate fi atins doar de administrațiile locale și de oamenii din zonă. Este nevoie de eforturi comune ale tuturor părților interesate de aici și dincolo. Ministerul Afacerilor Externe din Thailanda a pus un accent deosebit pe munca noastră de a invita comunitatea internațională să coopereze în mod constructiv cu SBP-urile pentru dezvoltarea durabilă a regiunii.
Credem că începe cu educația. În acest spirit, misiunile thailandeze din țările musulmane au inițiat mai multe proiecte pentru a împuternici studenții thailandezi de peste mări din SBP, permițându-le să se întoarcă acasă și să contribuie la dezvoltarea locală.
În calitate de ambasador al Thailandei în Arabia Saudită, Ambasada Regală a Thailandei din Riad a acordat prioritate educației și antreprenoriatului durabil pentru a valorifica potențialul SBP. Am lansat inițiative pentru a sprijini studiile și formarea profesională a studenților thailandezi, care includ cursuri de interpretare și programe de studii Halal Science menite să promoveze producția și comercializarea alimentelor Halal din Thailanda.
Ambasada a oferit, de asemenea, oportunități studenților thailandezi, printr-o strânsă colaborare cu asociațiile sportive saudite, de a-și exprima talentele și abilitățile în sporturi precum Sepak-Takraow, Tir cu arcul cu cal și Muaythai.
În plus, Ambasada a sprijinit activ antreprenorii thailandezi, inclusiv cei din SBP, în prezentarea produselor și serviciilor lor la expoziții proeminente din Arabia Saudită, cum ar fi cea de-a 40-a ediție a Agriculturii Saudite 2023, Thai Trade Exhibition 2023, Thailand Mega Fair 2023 , și Saudi Food Show 2024. Ambasada a încurajat, de asemenea, antreprenorii thailandezi să accepte studenți thailandezi cu sediul în Arabia Saudită ca stagiari.
În timpul acestei vizite, pe măsură ce descoperiți oportunitățile și punctele forte unice ale SBP-urilor, anticipăm cu nerăbdare învățarea din cele mai bune practici și experiențe ale țărilor dumneavoastră. Perspectivele dvs. vor inspira noi idei de cooperare între națiunile noastre, promovând mai multe oportunități și un viitor mai luminos pentru SBP, precum și îmbunătățirea afacerilor, comerțului, investițiilor, educației și turismului pentru toate popoarele noastre.
Doamna Patimoh Sadiyamu, guvernatorul provinciei Pattani și prima femeie guvernatoare de provincie thailandez-musulmană din Thailanda
Astăzi este prima zi a vizitei în provincia Pattani, unde motto-ul provincial este „Orașul celor trei culturi. Centrul de Alimente Halal. Oameni cu adevărat religioși. Locuri naturale frumoase abundente. Pattani, Țara Păcii din Sud”, și cu scopul de dezvoltare de a „fii sursa de produse agricole și Halal de calitate, menținând în același timp siguranța vieții”. Scopul este de a crea o impresie mai mare asupra provinciei Pattani și ca oamenii să se întoarcă din nou în provincie.
Pattani are resurse naturale abundente, în special păduri de mare și mangrove, și are tradiții culturale magnifice. Majoritatea populației practică islamul; totuși, ei pot trăi cu oameni de alte religii în mod pașnic, sub o ideologie a unei instituții, „Națiunea, Religia, Monarhia”. Există diferite lăcașuri religioase de cult aici, în Pattani, cum ar fi Moscheea Centrală Pattani, Templul Rat Burana (sau Wat Chang Hai) și Altarul chinezesc Lim Ko Niao, care devin atracții turistice cunoscute atât pentru thailandezi, cât și pentru străini. În plus, Pattani are o cultură alimentară diversă, care a generat venituri pentru oamenii care locuiesc în zonă.
Cred că vizita Excelențelor Voastre în provinciile de la granița de sud de această dată va fi o șansă deschisă pentru noi de a lucra împreună, inclusiv dezvoltarea infrastructurii, care ar duce la alte domenii de dezvoltare, în special în economie, comerț și logistică, agro- industrie, pescuit, investiții internaționale, precum și dezvoltarea calității produselor și antreprenorilor de produse de calmar uscat, sos Budu sau sos de pește în stil sudic, biscuiți de pește, pastă de tamarind catifelată, articole din alamă și cârpe batik.
